"lehane" - Translation from Turkish to Arabic

    • لاهين
        
    • ليهان
        
    - McGuire ailesi yıllardır Lehane ailesi ile mücadele ediyor. Open Subtitles -وقد كانت عائلة (ماجوابر) تواجه مشاكل مع عائلة (لاهين) لسنوات.
    Lehane'lerin Lower East Side'da barları var. Open Subtitles عائلة (لاهين) لديها حانة في الجهة الشرقية.
    Lehane'lerin barının üstünde yaşıyorsa kesinlikle bir bağlantı vardır. Open Subtitles إذا كان يعيش فوق حانة (لاهين), لا شك أن له صلة بالموضوع.
    Lehane'ler ve McGuire'ların arasında... Open Subtitles عائلة (لاهين) وعائلة (ماجواير) لديهم عدائية قوية منذ فترة طويلة.
    Uzman Lehane and Benoit giriş için izin talep ediyorlar efendim. Open Subtitles الأخصائيان ، ليهان وبينواه يطلبان الإذن بالدخول يا سيدي
    Bu üstteki de yakın arkadaşım Tommy Lehane. Open Subtitles و هذا هو تومي ليهان صديقي
    Lehane şehirde taverna işletiyor. Hadi gidelim. Open Subtitles لاهين) يتوجه إلى حانته في وسط المدينة, فلنذهب).
    Lehane'nin tavernasının Üstündeki bir odada yaşıyorsun. Open Subtitles (أنت تقطن في غرفة فوق حانة (لاهين.
    Amerika'daki vizen Lehane ailesi tarafından ödenmiş. Open Subtitles تاشيرتك التي جئت بها... (مزورة من قبل عائلة (لاهين
    Babam Lehane'ın tavernasına bizden önce gitmiş. Open Subtitles (لقد سبقنا أبي إلى حانة (لاهين.
    Bütün yollar Lehane'e çıkıyor, değil mi? Open Subtitles كل الطرق تؤدي إلى (لاهين), أليس كذلك؟
    - Simon Lehane. Open Subtitles -سيمون لاهين) )
    - Simon Lehane. Open Subtitles -سيمون لاهين) )
    Sanırım Devlin Lehane'di. Open Subtitles (أعتقد أنه كان (دفلين لاهين.
    Devlin Lehane? Open Subtitles دفلين لاهين)؟ )
    Adı Devlin Lehane. Open Subtitles (واسمه (دفلين لاهين.
    - Lehane'ler konusunda haklı mıydım? Open Subtitles -ألم أكن محقًا بشأن (لاهين
    Simon Lehane. Open Subtitles (سيمون لاهين)
    - Lanet olsun. - Lehane'i dene, orada olabilir. Open Subtitles -جرب ليهان, ربما يكون قد وصل هناك
    Cadde'de Lehane's isimli ufak bir butikte iş buldu. Open Subtitles تعمل ثلاثة أيام في الأسبوع بمتجر للملابس في (مانهاتن). هذا المتجر على الشارع الـ 72 يُدعى (ليهان).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more