Şık Nazi propagandasında ailenin katlanması gereken şeye bağlam sağlayan Leni Riefenstahl'dı. | TED | كانت ليني رايفنشتاهل في دعايتها النازية الأنيقة هي التي عبّرت عن معاناة العائلة. |
Bana çok iyi bakıyor. - Öyle değil mi Leni? | Open Subtitles | ليني تعتني بي عناية فائقة، أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
Leni kendisine çok yakışan, saten geceliğini giyiyor. | Open Subtitles | قامت ليني بارتداء ثوب نومها الحريري ما جعلها تبدو في غاية الروعة |
Leni, belki Michelle'e yardım etme şansını gördüğünden, belki de bu işgalci düşman askerinin içindeki adamı merak ettiğinden, akşam onunla buluşmaya karar veriyor. | Open Subtitles | ربما لأن ليني ترى فرصةً لمساعدة ميشيل و ربما لأن ليني ترغب بأن تعرف أي نوع من الرجال يكمن في العدو المحتل |
- Selam, ben Leni. | Open Subtitles | - مرحبا ، أنا لينى |
Leni... Pencerede, öyle kederli, öyle yalnız aşık olmaktan öylesine korkmuş halde dikiliyor. | Open Subtitles | بقيت ليني أمام النافذة و هي حزينة و وحيدة |
Leni çaresizce, peşinden geldiklerinden korkarak, karanlık ve boş sokakta koşuyor. | Open Subtitles | ليني تستميت و تمشي في الظلام ضمن شارع خالٍ لكننها تُلاحق من قبل ذلك الشخص العنيف الأعرج المشوه |
Leni, Werner'e aşık olmak istemiyordu, fakat elinden bir şey gelmezdi. | Open Subtitles | أقصد أن ليني لم ترغب في أن تقع بحب فيرنر لكن ماذا تستطيع أن تفعل |
Leni'nin kalbi öyle hızlı atıyor ki, muhteşem göğüsleri, gümüş tabaktaki mezeler gibi, neredeyse elbisesinden dışarı fırlayacak. | Open Subtitles | كان قلب ليني يخفق بشدة لدرجة أن ثدييها الكبيرين قفزا خارج حمالة صدرها كحبات طعامٍ لذيذ تتدحرج في طبق فضي |
Leni derinden etkileniyor, ve olayları Werner'in gözünden görmeye başlıyor. | Open Subtitles | تأثرت ليني بشدة و بدأت ترى الأشياء من خلال عيون فيرنر |
Leni anlıyor ki, Werner'in misyonu, insanlığı adaletsizlikten ve kölelikten kurtarmak. | Open Subtitles | فهمت ليني طبيعة مهمة فيرنر التي تقتضي تحرير الشعب من الظلم و الهيمنة |
Leni, kalbindeki ıstırabın, tekrar, eski hayranlığa dönüştüğünü hissediyor, fakat bu kez derin bir aşkla beraber yeniden doğuyor. | Open Subtitles | شعرت ليني بألم داخلي جعلها تعود الى اعجابها السابق بفيرنر لكن هذه المرة |
Leni'nin süveteri aklıma, Derimi aşağıya doğru çekip penisime bir iplikle tutturma fikrini getirdi | Open Subtitles | ليني سويتر أوحت لي بفكرة بسحب جلدي للاسفل |
Nance, uçağım yarın sabah kalkıyor ve Leni'yi 3'te alacağım, Annika da 4'te işe gitmeli. | Open Subtitles | نانسي، طائرتي ترحل صباح غد لدي ليني في الساعة 3: 00، وأنيكا يجب ان تصل الى العمل في 4: |
Her dakikası, Bayan Leni Riefenstahl tarafından kaydediliyor. | Open Subtitles | يتم تسجيل كل لحظة من قبل ملكة جمال ليني ريفنستال، |
Leni'nin yanında konuşabilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة أي شيء أمام ليني |
O halde onu Leni diye çağırmamalısınız. | Open Subtitles | إذاً ما كان عليك مناداته بـ ليني |
Leni, ben direnişçiler için çalışıyorum. | Open Subtitles | ليني .. يا عزيزتي ...أنا أعمل لصالح المقاومة |
Werner, Leni'nin soğuk tavırlarını farketmeye başlarken... | Open Subtitles | عندما لاحظ فيرنر بأن ليني تتصرف ببرود |
Cinsel ilişkiye girmem mümkün değildi. Leni ile aşk yaşayamazdım. | Open Subtitles | لاألفة صعبة بيننا لايمكنني أجامع ليني |
- Leni demek? | Open Subtitles | - لينى ، هه |