Bu sabah sırtımızı döndüğümüzü söylemek için Leonard Bailey'e gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ لرؤيةِ (ليونارد بايلي)بهذا الصباح .لأخبرهُ بأننا سنسحبُ عليه |
Leonard Bailey'e sırtımızı dönmemiz için yeterli bir sebep değil. | Open Subtitles | إن هذا ليسَ سببٌ كافٍ لكي نسحب .(على (ليونارد بايلي |
Çalışanım Maria Gomez'in sana Leonard Bailey'nin o sırada onunla olduğunun yani katil olamayacağını söyleyen bir yeminli ifade hazırladı. | Open Subtitles | تشير إلى أن ماريا غوميز) أخبرتك) أن قتل (ليونارد بايلي) لذلك الثنائي مستحيل لأنه كان معها حينها بإمكانك أن توقعيها |
- Leonard Bailey davası hakkında ne kadar istekli olduğunu biliyorum ama az önce Masumlar Projesi'nden bir telefon geldi. | Open Subtitles | حول (لينارد بيلي) ولكن أتتني أخبار حول عن ما إذا كان يستحق أن يٌصف كبريء |
Ama ben Leonard Bailey'nin masum olduğuna inanıyorum ve hiç elde edemediği adil duruşmayı geçireceğinden emin olacağım. | Open Subtitles | ولكني أؤمن أن (لينارد بيلي) بريء وانا سوف أقوم بالتأكد أنه سوف يحصل على محاكمة عادلة والتي لم يحصل عليها من قبل |
Sayın Hakim, isterseniz Leonard Bailey'nin idamını erteleme yetkiniz var. | Open Subtitles | حضرتك لديك القدرة لتؤجل إعدام (ليونارد بايلي) إن رأيته مناسباً |
- Nasıl olacakmış o? Leonard Bailey'nin tanığı öldü ama ifadesinde bir sorun yok. | Open Subtitles | (توفيت شاهدة (ليونارد بايلي وذلك لا يعني أن شهادتها باطلة |
Şimdi de Leonard Bailey'nin doğru temsil edilmemesinden mi davayı açmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتشيران أن على القضية أن تُفتح لأن ليونارد بايلي) حصل على تمثيل غثّ) |
Bay Forrest, Leonard Bailey'nin kızınızı öldürdüğüne şahit oldunuz mu? | Open Subtitles | (سيد (فورييست هل رأيت (ليونارد بايلي) يقتل ابنتك؟ |
Son 12 yıldır Leonard Bailey'nin neler yaşadığını, nasıl bir hayat yaşadığını hayal edemiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تستطيع تخيل كيف كان هذا (لـ(ليونارد بايلي كيف بدت حياته في ال12 عاما الماضيين؟ |
Bu sabah sırtımızı döndüğümüzü söylemek için Leonard Bailey'e gittim. | Open Subtitles | ذهبت لأزور (ليونارد بايلي) هذا الصباح لأخبره أننا سنصرف النظر عنه |
Leonard Bailey'e sırtımızı dönmemiz için yeterli bir sebep değil. | Open Subtitles | لا أكترث، ليس سبباً كافياً لنتخلى عن (ليونارد بايلي) |
Leonard Bailey 12 yıldır sabrediyor. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أن (ليونارد بايلي) كان صبوراً لـ12 سنة |
Bir şeyler bulmak ve Leonard Bailey'in beklediği adaleti kazanması için becerikliliğini kullanman gerekiyor. | Open Subtitles | يفترض أن تعولي على نباهتكِ لإيجاد ذلك الدليل وتحققي لـ(ليونارد بايلي) العدالة التي ينتظرها |
Leonard Bailey'nin idam tarihi belirlendi, ve bir adama öleceği nasıl söylenir bilmiyorum. | Open Subtitles | حُدد موعد إعدام (ليونارد بايلي) ولا أعرف كيف أخبر رجلاً أنه سيموت |
Galiba Leonard Bailey için geldiniz. | Open Subtitles | أفترض أنك أتيت للتحدث بشأن (ليونارد بايلي) |
Ama Leonard Bailey'in masum olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | لكنني أؤمن من أعماقي أن (ليونارد بايلي) بريء |
Leonard Bailey'nin doğru temsil edilmemesinden mi davayı açmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقولين بإن هذه القضية يجب أن يعاد النظر فيها إستناداً أن (لينارد بيلي) لا يملك ممثلاً جيداً؟ |
Beş dakika önce bana kabiliyetsiz görünmek yerine Leonard Bailey'nin davasının açılmamasını tercih edeceğini söylemesine dayanarak. | Open Subtitles | بناء على قبل خمس دقائق أخبرتني أنها سوف تنكر علاقتها مع (لينارد بيلي) بالمحاكمة الجديدة وأنه غير مؤهل |
Bayan Casey, Leonard Bailey'nin avukatıyken size cinayetlerin işlendiği sırada dairesinde Maria Gomez ile birlikte olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | سيدة (كيسي) عندما كنتي المحامية العامة لـ (لينارد بيلي) هل أخبرك بوقت الجريمة |
Bayan Casey sizin düşüncenize göre Leonard Bailey masum muydu? | Open Subtitles | سيدة (كيسي) في نظرك هل (لينارد بيلي) كان بريء؟ |