"lerin evine" - Translation from Turkish to Arabic

    • لمنزل
        
    • منزل آل
        
    • منزل عائلة
        
    Buradaki dostumuz, Sand'lerin evine hiç girmediğini mi söylemişti? Laboratuvar sonuçları gelmiş. Open Subtitles سبق لصديقك هذا أن اخبرنا أنه "لم يدخل أبداً لمنزل "ساند
    Buradaki dostumuz, Sand'lerin evine hiç girmediğini mi söylemişti? Open Subtitles سبق لصديقك هذا أن اخبرنا أنه "لم يدخل أبداً لمنزل "ساند
    Komutan vekili pozisyonunda olmam nedeniyle Barclay'lerin evine sık sık giderdim. Open Subtitles منصبي كنائب للقائد غالباً ما كان يأخذني لمنزل (باركلي)
    Sokağın aşağısındaki Mckenzie'lerin evine gidin. Open Subtitles وتخرجون من الباب الأمامى وأريدكم أن تذهبوا إلى الشارع (إلى منزل آل (ماكنزى
    Aslında, bunu tam olarak söyleyemiyoruz. Radcliff'lerin evine girdi ama kamera o dışarı çıkmadan önce bozuldu. Open Subtitles في الحقيقه لا يمكننا الجزم لقد دخل منزل آل (رادكليف)
    Leeds'lerin evine de... elmas getirdi. Open Subtitles تماما كما فعل مع منزل عائلة ليدز حيث كان جاهزا بقاطع الزجاج لابد وأنه شاهد النافذة الزجاجية في باب المطبخ لعائلة ليدز
    "Casanova Bruni'lerin evine domuzu götürdü." Open Subtitles "أخذ (كازانوفا) الخنزير لمنزل آل (بروني)"
    "Casanova domuzu Bruni'lerin evine götürdü" Open Subtitles "أخذ (كازانوفا) الخنزير لمنزل أل (بروني)"
    Fakat bazı günler kendisini kötü hissettiğinde Helen'lerin evine gidiyordu. Open Subtitles "ولكن بأيام الكآبة، عندما كان يبدأ بالشعور بالإحباط، كان يقود لمنزل (هيلين)"
    Sand'lerin evine gitmekten hoşlanmazdım. Open Subtitles "لا أحب ابدا الذهاب لمنزل "ساند
    Okul projemizi hazırlamak için Kery'lerin evine gitmeliyim. Open Subtitles عليّ الذهاب لمنزل (كايت) لدراسة مشروع مدرسي
    Okul projemizi hazırlamak için Kery'lerin evine gitmeliyim. Open Subtitles عليّ الذهاب لمنزل (كايت) لدراسة مشروع مدرسي
    Sand'lerin evine gitmekten hoşlanmazdım. Open Subtitles "لا أحب ابدا الذهاب لمنزل "ساند
    -Felker'lerin evine öyle girmedin mi? Open Subtitles -أليس هكذا دخلت منزل آل (فيلكر)؟
    Yaptıklarını anlaman lazımdı, davranışını, Van De Kamp'lerin evine o şekilde girmen-- Open Subtitles يجب أن تفهم سلوكك، العنف ...(اقتحام منزل آل (فان دي كامب)
    Ama Leeds'lerin evine bir daha uğrayacağım. Open Subtitles ولكنني سأمر على منزل عائلة (ليدز)ْ ثانية
    Siobhan Martin'i izleme konusuyla ilgili olarak Martin'lerin evine kime ait olduğunu bilmediğimiz bir araba geldi. Open Subtitles المُراقبة التي طلبت مني وضعها على (شيفون مارتن)... إكتشفت سيّارة مجهولة في منزل عائلة (مارتن).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more