Bu müsabaka Hindistan'dan Sultan Ali Khan ve Yunanistan'dan Aaron Levi arasında. | Open Subtitles | هذا النزال بين سلطان على خان من الهند وارون ليفي من اليونان |
Rabbi Moshe Levi Steinberg kitabının 24. sayfasında diyor ki: | Open Subtitles | الحبر موشي ليفي شتاينبيرج يقول في الصفحة 24 من كتابه. |
Baba, Kudüs'e vardığımızda Levi Amca da orada olacak mı? | Open Subtitles | ابي، عندما نَصِلُ إلى القدس، هَلْ العمّ ليفي سَيَكُونُ هناك؟ |
L.A. trafiğini bilen biri olarak diyebilirim ki Giza ya da Levi'nin Long Beach'den Atwater'a gidip gelmesi 3 saat sürer. | Open Subtitles | الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر |
bir ihtimal de olsa Kaptan Levi'yi taklit etmeye çalışıyorsan cidden şunu kesebilir misin? | Open Subtitles | ،إن كنت بالصدفة تحاول أن تقوم بتقليد القائد ليفاي .فأنصحك بأن تكفّ عن ذلك حقًا |
Hepsi de Kaptan Levi tarafından seçilmiş Gözcü Birliği'nin üst düzey askerleri. | Open Subtitles | .إنهم يتخذون المراتب العليا في الكتائب الاستكشافية، و قد تمّ اختيارهم من قبل القائد ليفاي |
Charlie ve Richie'nin, Levi ile birlikte bankayı soyduklarına eminim. | Open Subtitles | وأنا متأكد من أن تشارلي وريتشي قام بالعملية مع ليفي |
Ve böylece, kutsal ayinlerle, Levi tapınakları ve rahipler sınıfı ortaya çıktı. | Open Subtitles | ولذا ازداد حجم صفوف الكهنه ومكاتب قبيلة ليفي أسسوا الطقوس المقدسه |
Artık ticarethane senin diye adam ayırt ediyorsun David Ben Levi. | Open Subtitles | هل صرت تغش الآن عندما أصبحت صاحب العمل يا ديفيد بن ليفي |
Artık ticarethane senin diye adam ayırt ediyorsun David Ben Levi. | Open Subtitles | هل صرت تغش الآن عندما أصبحت صاحب العمل يا ديفيد بن ليفي |
Onu sevgilisi Levi'yi görüyoruz ama onlarla konuşamıyoruz evlenmek kimin fikriydi | Open Subtitles | ،لقد رأيناها، رأينا صديقها ليفي أبو الطفل ولكن لم يُسمح لنا بسؤالهم عن صاحب فكرة زواجهم |
- Levi, lütfen. - Neden hala buradasın? | Open Subtitles | ليفي ارجوك لماذا انت حتى هنا على اية حال ؟ |
Ayrıca eğitimimiz kapsamında havuç toplamak küvet ovmak ve taklit Levi's kotları dikmek vardı. | Open Subtitles | وشملت تدريباتنا على التقاط الجزر تنظيف الأحواض تقليد خياطة ليفي |
Keşif Birliğinin en üst düzey kumandanı Komutan Erwin ve Yüzbaşı Levi... | Open Subtitles | قائد فيلق الاستطلاع وقوة المقدمة القائد أيروين والقائد ليفي |
Levi Goldfarb tüm Arapların Yahudileri öldürmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | ليفي جولدفارب قال العرب يريدون قتل اليهود |
Tamam, Levi Goldfarb hatalı. Bu doğru değil. | Open Subtitles | وكذلك، ليفي جولدفارب هي خاطئ هذا غير صحيح على الإطلاق |
Levi'ye, ona dokunmamızı, kendi işlerimize bakmamızı söylemiştim. | Open Subtitles | قلت ليفي ينبغي أن نترك له وحده، التركيز على الشؤون الخاصة بنا. |
Bobo, Doc'ın Levi'ı Cehennem Kapısı'na götürmesini söyledi. | Open Subtitles | كان بوبو الوثيقة تأخذ ليفي على بوابة الجحيم. |
Gerçek Levi şaşırtıcı biçimde kısa... sert ve şiddet yanlısı biri. | Open Subtitles | ،إنّ ليفاي الحقيقي قصير القامة بشكل مستغرب .عصبي، عنيف، و من الصعب التقرّب إليه |
Bana uyar, fakat dün LHL yayınlanan fotoğrafları patronuma gönderen kişinin Levi olduğuna söylersem? | Open Subtitles | لا مانع لدي ولكن ماذا لو اخبرتكِ أن ليفاي كان من ارسل لمديرتي الصور التي تم عرضها البرنامج يوم امس |