"lgbt hakları" - Translation from Turkish to Arabic

• حقوق المثليين

Asya, Afrika ve Güney Amerika'dan 15 ülke seçtik, Batı'nın dışında ve LGBT hakları açısından değişken yerler olsun istedik.
قمنا باختيار 15 بلدا من آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية، بلاد من خارج الغرب والتي تتسم بتنوع من حيث حقوق المثليين.

Diğerleri cinsel kimliklerinden dolayı polis tarafından sürekli hedef alınan ve kendilerini büyük öneme sahip LGBT hakları hareketlerinde en ön sırada bulan "sokak kraliçeleri" olarak adlandırılan gruptu.
وكان غيرهم المُسمى "ستريت كوينز"، الذين تستهدفهم الشرطة أحيانًا لتعبيراتهم الجندرية ويجدون أنفسهم في الطليعة لفعاليات مؤثرة في حركة حقوق المثليين.