"lideriyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • قائد
        
    • زعيم
        
    • زعيمة
        
    • قائدهم
        
    • أنا قائدة
        
    Ben Inugami Gyobu, Matsuyama'daki 808 rakunun lideriyim. Open Subtitles انا اينوجامي جيوبو قائد لثمان مئة وثمانية راكون في ماتسوياما
    Ben Shimazaki... 26,000 kişilik Hakushin topluluğunun yöneticisi ve lideriyim. Open Subtitles أنا شيمازاكي قائد لـ26.000 تابع و زعيم قبيلة هاكوشين
    Ben yeni Kar Barınağı Takımı devriye lideriyim. Open Subtitles أَنا الفريقُ الجديدُ سنونوك قائد الدوريةِ.
    Terorist bir grubun lideriyim... bir çok vandalizm olaylarından sorumluyum, ve bütün şehre saldırılardan. Open Subtitles أنا زعيم منظمة أرهابية مسؤله عن العديد من عمليات التخريب والأعتداء في جميع أنحاء المدينه
    Bu ekibin lideriyim. Siz kimsiniz? Open Subtitles أنا زعيمة فرقة العمل هذه ، من هذا؟
    Ben de onların lideriyim. Open Subtitles هذا صحيح , وانا قائدهم
    Bende Larry Bird, ...bu topluluğun lideriyim, ...ve batı tarafınızdaki komşunuzum. Open Subtitles انا لاري بيرد قائد هذه المجموعة وجار مباشر لجهتك الغربية
    Efendim, ben takım lideriyim. Birliğimden üyeler öldü. Open Subtitles سيدي أنا قائد الفرقة و أعضاء من فرقتي قد ماتوا
    Beni hedef aldı çünkü ben devrimci suçluları acımasızca avlayan bir Süreç lideriyim. Open Subtitles كنت هدفاً لها لأنني كنت قائد "العملية" الذي يصطاد بلا رحمة المجرمين الثائرين
    Savaş karşıtlığını savunan yeni bir parti grubunun lideriyim. Open Subtitles اجل, انا قائد التكتل السياسي الجديد المُعارضٍ للحرب
    Ben de kara listendeyim ama takım lideriyim. Open Subtitles و كذلك أنا و لكننى قائد الفريق
    Audrey, ben takım lideriyim, ve sana atlamamayı emrediyorum, Open Subtitles اودري اني قائد الفريق و آمرك بعدم القفز
    Ben bir şehir lideriyim ve bunu elimden alamazsın. Open Subtitles أنا قائد مدنى و لن تأخذى هذا المنصب منى
    Bu vadideki direnişin lideriyim. Open Subtitles انا قائد المقاومة في هذا الوادي
    Takım lideriyim. Yanımda iki ajan var. Open Subtitles أنا قائد الفريق لدي عميلين آخرين.
    Olmalıyım. Ben bu ekibin lideriyim. Open Subtitles علي ان أكون واثقا لأني قائد الفريق
    Şehirde meydana gelen birçok saldırı ve yıkıcı faaliyetlerden sorumlu terörist bir örgütün lideriyim. Open Subtitles أنا زعيم منظمة أرهابية مسؤله عن العديد من عمليات التخريب والأعتداء في جميع أنحاء المدينه
    Pekâlâ bu bir savaş oyunu ve ben de takımımın lideriyim. Open Subtitles حسناً، هذه مناورات عسكرية وأنا زعيم فريقي
    Washington'ın en kötü saklanan sırrı. Ben Cumhuriyetçi Parti'nin lideriyim. Durum karışık. Open Subtitles لا شيء يبقى سراً في واشنطن. أنا زعيم في الحزب الجمهوري.
    Artık binlerce insanın lideriyim. Hepsi bir sözüme bakıyor. Open Subtitles أنا الأن زعيم لآلاف الناس إنهم تحت أمرى، وسوف أستعمل قوتي
    Ben Thilana, bu köyün lideriyim... Open Subtitles أنا ثيلانا، زعيمة هذه القرية.
    Anlaşılan onların lideriyim artık. Open Subtitles كما يبدو اني الان قائدهم
    Bir şeyi açığa kavuşturalım. Ben sürünün lideriyim, geri çekil! Open Subtitles لنوضح شيئاً بشكل نهائي أنا قائدة السفينة ، تراجع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more