"ligdeki en" - Translation from Turkish to Arabic

• في الدوري

Ve şu anda, basketbol takımımız ligdeki en iyi takım.
وحالياً، فريقنا لكرة السلة هو الأفضل في الدوري.

Dekan Caudwell, benim okuduğum lise ligdeki en güçsüz takımdı.
أيها العميد كودويل في المدرسة الثانوية كنا أسوأ فريق في الدوري

Döndüğümde, hala ligdeki en iyi sol beklerden biri olacağım.
عندما أعود للعب الكرة ، أظل واحد من أفضل لاعبي الدفاع في الدوري

Ama oraya girmenin tek yolu ligdeki en iyi oyun kurucu ile birlikte oynaman.
لكن الطريقة الوحيدة التي سوف تصل بها إلى هُناك هي عن طريق اللعب مع أفضل لاعب خط وسط في الدوري

O ligdeki en gösterişli sahiptir.
إنه المالك الأكثر توهجاً في الدوري

Adam ligdeki en kötü oyuncu. Hiç oynamasa daha iyi olmaz mıydı?
"أنه أسوأ لاعب خط وسط في الدوري ، احصائياً سيكونالوضعأفضلإذا لميكنيلعب، أليس كذلك؟"

- Sormam gerek ligdeki en tehlikeli silah kim? - Ciddi misin?
يجب ان أسألك من هو أقوى سلاح في الدوري

Vernon Littlefield, ligdeki en iyi oyunculardan biri.
"فيرنون ليتيلفيلد" واحد من أفضل اللاعبين في الدوري

Premier ligdeki en beğendiğin oyuncu?
لاعبك المفضل في الدوري الممتاز.

Bu ligdeki en iyi 17. takımın soyunduğu yer!
هنا يتعرى الفريق ذا المركز ! السابع عشر في الدوري

Burası ligdeki en iyi 17. takımın işediği yer!
هنا يتبول الفريق ذا المركز ! السابع عشر في الدوري

- ligdeki en iyi oyuncu.
ـ أنه أفضل لاعب في الدوري

Tabii ligdeki en iri top tutucuyu Carmeloyla hücum hattında oynatınca sorun ne olabilir.
أجل، تنفيذ تلك الحركة الهجومية مع (كارميلو) رائد متصدي الكرات في الدوري في فريقكم، كيف يمكن أن يسوء الأمر؟