| İçkiler için teşekkürler Kaptan Lightyear. | Open Subtitles | شكرا على المشروبات كابتن السنة الضوئية |
| Lightyear işinin fişini çektim. | Open Subtitles | سحبت أنفسنا من صفقة السنة الضوئية ماذا؟ |
| Lightyear anlaşmasına da iki hafta kaldı hem ve biraz hızlanmam lazım. | Open Subtitles | أنا مدفون، (فيل) اسبوعين متأخرين عن صفقة السنة الضوئية |
| senin balo resmini gördüm, Buzz Lightyear. | Open Subtitles | ،لقد رأيتُ صورة تخرج يا بز لايتيير |
| Evet, Buzz Lightyear Woody'den çok daha yakışıklı. | Open Subtitles | نعم (بز لايتيير) اكثر وسامة (من (ودي |
| Buzz Lightyear'a benzemişsin. | Open Subtitles | تبدو إنك تشبة "باز لايتر". "باز لايتر = شخصية كارتونية". |
| Woody ve Buzz Lightyear gibi mi? | Open Subtitles | مثل , "وودي" و باز لايتير" , موافق ؟" |
| Buzz Lightyear. Aleti de belli oluyor! | Open Subtitles | إنه "باز لايتر" بخصيتين بارزتين! |
| Bildiğin gibi Oyuncak Hikâyesi'nde uçamayan, hızlı konuşan bir dolandırıcıydı Buzz Lightyear. | Open Subtitles | تعرف ايضا انه في "قصة لعبة" بز لايتير) كان محتالا) سريع الحديث والذي لا يقدر ان يطير |
| Ben de Buzz Lightyear. | Open Subtitles | (انا (بز لايتير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 