"lilburne" - Translation from Turkish to Arabic

• ليلبوم
• ليبرون
• لليبورم

Hainlerden oluşan bir çete mecliste Lilburne'un salıverilmesi için baskı yapıyor.
الغوغاء مدعومين من الخونة بالبرلمان أطلقوا سراح (ليلبوم) بالقوة هذه فوضوية

Dürüst John Lilburne şunu söylüyor.
ألا يجب على المحترم (جون ليلبوم) أن يتحدث بالحقيقة ؟

Leydim, ben şu yanlış anlaşılan kişinin karısıyım Dürüst John Lilburne'un.
سيدتي أنا زوجة رجل أسيئ فهمه المحترم (جون ليلبوم) والذي يجلد الآن

John Lilburne olmadığımı söylediğime göre neyi inkâr edeceğim ki?
لماذا أنكر هذا و أنا لم أقل أنني (جون ليبرون)؟

Kocam John Lilburne'ün serbest bırakılmasını talep ediyorum!
(أطالب بالإفراج عن زوجي (جون ليبرون

Lordum, sizden John Lilburne soruşturması esnasında kendisine merhametli davranmanızı dilemeye geldik.
سيدي أتينا لنطلب الرحمة ل(جون لليبورم)؟ ونسألك متى محاكمته؟

Onun kitapçıklarını okuyup buraya baskına gelen tayfa haricindekilerle Lilburne zindanda tutulacaktır.
وهناك يقبع (ليلبوم) الآن عدا أن الدهماء الذين يقرأون منشوراته أتو ليهدموا السجن

Oliver Cromwell olarak ben bu meclisten, kendi yetkisini kullanarak Dürüst John Lilburne'u derhal serbest bırakmasını istirham ediyorum!
(أنا (أوليفر كرمبل أطالب أن يطلق هذا المجلس بسلطته الخاصة سراح المحترم (جون ليلبوم) فوراً

Binbaşı Lilburne.
الميجور (ليلبوم) الذي حارب بقوة في كنجستون

Üstad Lilburne kadar başarılı olmanızı dilerim.
حسناً ربما تزدهرين كما فعل السيد (ليلبوم) أيضاً

Toplayayım efendim. Sağ olun. Bayan Lilburne.
إرسالي سيدي شكراً لك - (سيدة (ليلبوم -

Size yardım etmeye geldim Üstad Lilburne.
لقد أتيت لأكون في خدمتك (سيد (ليلبوم

Öyleyse John Lilburne'e niçin âdil davranılmıyor?
إذاً أين العدالة ل(جون ليلبوم)؟

Lilburne, hepimize eşitlik getirecek adam.
ليلبوم) الرجل الذي يسوي بيننا جميعاً)

Hainlik nedeniyle kendini asacaksanız neden John Lilburne olduğumu söyleyeyim ki?
...(لماذا أقول أنني (جون ليبرون و إذا فعلت هذا ستقوم بشنقة بتهمة الخيانة؟

Nasıl yani, "John Lilburne" ismini herhangi biri de yazmış olabilir.
أي رجل يمكن أن (يكتب (جون ليبرون

Hâlbuki John Lilburne, kim bilir nerelerdeydi.
...(بينما (جون ليبرون ...أياً كان هذا الشخص

Ben Dürüst John Lilburne'üm, o kitapçıkların yazarı orduyu İrlanda'daki kanun dışı ve barbarca savaştan soğutan kişiyim.
أنا (جون ليبرون) قد ...قدمت تلك الكتيبات لأدعو الجيش لرفض الحرب "الهمجية غير القانونية على "ايرلندا

John Lilburne olmadığınızı mı ima ediyorsunuz?
هل تقول أنك لست (جون ليبرون)؟

Üzerlerinde "John Lilburne" ismi yazılı.
لأن إسم (جون ليبرون) عليها

Ömrümün son gününe kadar Hür Doğmuş John Lilburne'un karısı olma gururunu üzerimde taşıyacağım.
حتى نهاية أيامي أكثر ما يثير فخري (أنني كنت زوجة الحر (جون لليبورم