| Doğrusu, sen gelmeden önce Lilliput'taki en uzun kişi bendim. | Open Subtitles | في الواقع قبل ان تحضر كنت اطول رجل في (ليليبوت) |
| Kudretli generalimiz olarak orduyla Lilliput'u kurtarıp tüm Blefuscia donanmasını yok etmelisin. | Open Subtitles | كونك جنرال عليك قيادة الجيش لإنقاذ (ليليبوت) والقضاء على أسطور (البلوفوشن) بالكامل |
| Ben General Edward Edwardian, Lilliput'un kumandanıyım. - Yaşa Lilliput! | Open Subtitles | أنا الجنرال (إدوارد إدواردن) القائد العام لقوات (ليليبوت) |
| Lilliput'ta istediğin kadar kalmana karşı çıkacak kimse olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | اتخيل أن كل شخص في (ليليبوت) يريدك أن تبقى هنا اطول فترة ممكنة |
| Artık Lilliput generali olduğuna göre orduyu eğitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | كنت افكر للتو , أنت جنرال (ليليبوت) الأن اليس من المفترض ان تقوم بتدريب الجيش الأن؟ |
| Bu Yaratık, Lilliput'u kendi iğrenç ve sefil krallığı haline getirdi! | Open Subtitles | ذلك الوحش حول (ليليبوت) لملكية خاصة وأفسد المملكة الصغيرة |
| Blefuscialılar Lilliput'u ele geçirdi ve Edward, Manhattanlı Darcy Silverman'ı tutsak etti. | Open Subtitles | (بلوفوشن) إستولوا على (ليليبوت) و(إدوارد) أمسك بـ (دارسي سيلفرمان) من مانهاتن |
| Eğer kazanırsam Lilliput eski haline dönecek. | Open Subtitles | لو ربحت (ليليبوت) سوف تعود غلى سابق مجدها |
| Ama kaybedersen Lilliput'un başına bu gelecek! | Open Subtitles | وإذا خسرت انت , سوف ادفنك هنا في (ليليبوت) |
| Lilliput'taki 7. günüm. | Open Subtitles | اليوم السابع لي هنا في (ليليبوت) |
| Lilliput'u kurtarmak için öncelikle onu yok etmeliyim. | Open Subtitles | لإنقاذ (ليليبوت) علي أولآ تدميره |
| Bir daha asla Lilliput'a dönmeyecek. | Open Subtitles | ولا يعود لمملكة (ليليبوت) من جديد |
| Güliver, bir an önce Lilliput'a dönmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تعود معي الى (ليليبوت) في الحال |
| - Yaşa Lilliput! | Open Subtitles | (عاشت( ليليبوت! |
| - Lilliput'tasın. | Open Subtitles | -أنت في (ليليبوت ) |
| - Hadi gidip Lilliput'u kurtaralım. | Open Subtitles | -دعنا نذهب لإنقاذ (ليليبوت ) |
| Yaşasın! Lilliput artık özgür. | Open Subtitles | رائع , (ليليبوت) حرة |
| Lilliput Gezisi | Open Subtitles | "رحلة الى (ليليبوت)" |
| - Lilliput çok yaşa! - Lilliput çok yaşa! | Open Subtitles | عاشت (ليليبوت) |