Çok okuyorum, Lily'nin çok iyi bildiği gibi, çok sevdiğim kitaplarımı arkadaşlarıma yolluyorum. | TED | أنا أقرأ كثيرا وهكذا، كما تعلم ليلي جيدا، كتبي التي أحبها، أرسلها لأصدقائي. |
Lily'nin bir buçuk haftaya kadar iki buçuk kilo alması lazım ve benim görevim de bunu başarmasını sağlamak. | Open Subtitles | يجب على ليلي أن تزيد خمسة باوندات في أسبوع و نصف و من واجبي أن أساعدها على القيام بذلك |
Lily'nin onu davet ettiğinden eminim. Neden burada olmasın ki? | Open Subtitles | أنا متأكد أن ليلي دعتها لماذا لا تأتي هنا ؟ |
Peki ya Lily'nin tırnaklarında bulduğun dokular katille boğuşurken oluştuysa. | Open Subtitles | حسنا، ماذا لو كان الأنسجة التي وجدت تحت الأظافر ليلى |
Yani, Lily ve Marshall'ın nasıl ayrıldığını, ve Lily'nin çekip gittiğini ve dün gece uzaktan da olsa hiçbir şey yaşanmadığını mı demek istiyorsun? | Open Subtitles | تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس |
Ashby, doğru maşaydı. Şimdi de, Lily'nin doğru yem olup olmadığını görmeliydim ve onu denedim. | Open Subtitles | والآن اريد ان ارى اذا كانت ليلي مراقب جيد ، لذا سأختبرها |
Şimdi Lily'nin doğru yem olup olmadığını görmem gerekiyordu. Ben de bir deneme yaptım. | Open Subtitles | والآن اريد ان ارى اذا كانت ليلي مراقب جيد ، لذا سأختبرها |
Öldüm işte. Ama Lily'nin bunda bir suçu var mı? | Open Subtitles | لذا ، انا ميت ولكن هل الوم ليلي على ذلك |
Bunun diğer bir adı, "Lily'nin Nard'da Koreli Elvis'i Tekmelediği Zaman" olmalıydı. | Open Subtitles | و اصبحت تعرف بالمره التي رفست فيها ليلي خصية الفيس الكوري |
Çocuklar, Lily'nin Nard'da Koreli Elvis'i tekmelediği zamanı hatırladınız mı? | Open Subtitles | يا شباب اتذكرون المره التي رفست فيها ليلي خصية الفيس الكوري ؟ |
O gece "Lily'nin Koreli Elvis'in cevizlerine tekmeyi bastığı gece" olarak hatırlandı. | Open Subtitles | و اصبحت تعرف بالمره التي رفست فيها ليلي خصية الفيس الكوري |
Millet, Lily'nin Koreli Elvis'in cevizlerine tekmeyi bastığı geceyi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | يا شباب اتذكرون المره التي رفست فيها ليلي خصية الفيس الكوري ؟ |
Üniversitedeyken Lily'nin yazın Paris'teki sanat programına gittiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تيد هل تذكر عندما كنا في الكلية و ليلي ذهبت لبرنامج صيفي للفنون في باريس ؟ |
Üniversitedeyken Lily'nin yazın Paris'teki sanat programına gittiğini hatırlıyor musun? Evet.. | Open Subtitles | تيد هل تذكر عندما كنا في الكلية و ليلي ذهبت لبرنامج صيفي للفنون في باريس ؟ |
Bir merhaba demek için Lily'nin ana okuluna uğramıştım. | Open Subtitles | توقفت عند صف حضانة اطفال ليلي لاسلم عليها |
Seni nasıl etkileyeceğimi üzerine tavsiye almak için Marshall ve Lily'nin yanına gidiyordum. | Open Subtitles | كنت آتي إلى مارشال و ليلي لينصحوني كيف اؤثر فيكِ |
Demek istediğim, Lily'nin hayatına devam ettiğini duyunca nasıl hissedeceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | أَعْني، كَيفَ تَعتقدُ بأنّه سَيَشْعرُ عندما يَسْمعُ أن ليلى كملت حياتها ؟ |
Ben çift olmakta iyiyim, Lily'nin sevgilisi olmakta iyiyim. | Open Subtitles | أنا جيد فى ثنائى أنا جيد فى كونى صديق ليلى |
Lily'nin Toby'yi vurmaması, vurulmasına neden olmadığı anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأن ليلى لم تطلق النار على توبي لا يعني أنها لم تكن تشارك في كل ما حصل لاطلق النار عليه. |
Bu Lily'nin tek gerçek aşkım olduğunun işareti. | Open Subtitles | هذا يحدث مرة واحدة كل ألف عام ، هذه علامة على أن ليلى هى حُبى الكبير |
Tantanalı, paranoyak, herkesin ona karşı olduğunu düşünüyor, ve Lily'nin ilişkilerini sabote eden bir profesörle yattığını düşünüyor. | Open Subtitles | إنه مُتكلف ، مريض بجنون العظمة ، يعتقد أن الجميع ضده ويعتقد أن ليلى تنام مع أستاذ جامعى والذى يقوم بتخريب العلاقة |