Bence Linda bir kaç haftalığına Rhoda Hala'yı ziyarete gitmeli. | Open Subtitles | ليندا يجب عليها ان تذهب لزيارة خالتها رودا لبضعة اسابيع |
Hayır, Linda. Bence en güzel ayak ödülünü Stacy alır. | Open Subtitles | لا يا ليندا أعتقد أن ستيسي ستربح مسابقة أجمل ساق |
Hayır, Linda. Bence en güzel ayak ödülünü Stacy alır. | Open Subtitles | لا يا ليندا أعتقد أن ستيسي ستربح مسابقة أجمل ساق |
Nate'i sokacaktım ama Linda bana çok kızardı. | Open Subtitles | كنت هدخل نات بس انا عارف لندا هيحصلها ايه. |
Ben yokken Linda'ya bakarsın diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقد انه ربما حين ان ارحل عليك ان تعتنى بليندا |
Merhaba, ben Kari Brekke. Linda Saugstad ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً، اسمي كاري بريكي هل يمكنني التحدث مع ليندا سوجستد؟ |
Linda Ryan'ı oyalarken, ben de aşağıya yani şuraya Lem'le Phil'in kapısında bekliyor olacakları ana bilgisayar odasına ineceğim. | Open Subtitles | عندما تفعل ليندا ذلك أنا سأحضر الشارة الى هنا حيث أن ليم و فيل ينتظرون خارج غرفة الكمبيوتر الكبرى |
Zaten diyorsun. O zaman bana Linda demeye devam et. | Open Subtitles | أوه ، لقد فعلت مسبقاً إذاً استمر في مناداتي ليندا |
"Hey, Linda, biraz borç verir misin? İşimi kaybettim de." | Open Subtitles | أهلاً ليندا هل أستطيع أستعارت بعض المال لأنني فقدت وظيفتي |
Burada senin prenses ellerinle... işlem görmek isteyen işler var Linda. | Open Subtitles | إليكِ هذا العمل الإضافي الذي يحتاج لمستكِ الملكيه أيها الملكة ليندا |
Karım Linda bunun 6 farklı evlilik teklifi almaya benzediği şakasını yaptı. | TED | ليندا .. زوجتي قالت.. ان هذا يبدو وكأنك تتقدم للزواج من 6 رجال |
Aslında tanıştırıldık. Her ikimiz de ilk sanal kişisel genomik şirketlerinden birinin kurucusu olan Linda Avey'i tanıyorduk. | TED | كنا قد تعارفنا لأن كلينا كان يعرف ليندا آفي ، أحدى مؤسسي أول شركات علم الوراثة الشخصية على الانترنت. |
Arkadaşım Linda Masarira'nın durumunu göz önüne alın; 5 çocuk annesi, Zimbabwe'deki Mugabe rejimine karşı protestolara liderlik eden biri. | TED | خذوا حالة صديقتي ليندا ماساريرا أم عزباء لخمسة، التي تقود الاحتجاجات ضد نظام موجابي في زيمباوي. |
Karşısındaki ihtimalleri bildiği hâlde Linda sabrediyor. | TED | ورغم أنها تعرفُ العجائب ضدها. ليندا المثابرة. |
- Linda gayet iyiydi. - Duydun mu hayatım? | Open Subtitles | ليندا كانت رائعة ايضا أتسمعى ذلك يا عزيزتى |
Ve inan bana, Vic, Linda hiç böyle biri değildir. | Open Subtitles | صدقنى يا فيك ليس هذا طبع ليندا على الأطلاق |
Hayır. Linda ile konuştum, Winston Burr hakkındaki her şeyi anlattı. | Open Subtitles | لا، انا تحدثت الى ليندا وهي اخبرتني بكل شيء عن وينستن بر |
Lottie'nin çocukları Helen'inkilerle gitmeli. Linda kesinlikle haklı. | Open Subtitles | يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما |
Şu diğer yarışmacı, Linda olan, neden zorla çıkarıldı? | Open Subtitles | تلك المتسابقة الأخرى، لندا لماذا تم طردها ؟ |
- benim için mutlu olman gerek. Linda mutlu olacaktır. | Open Subtitles | ليندا ستفرح اتعرف انا مغطاظ منك لتعلقك بليندا |
Gittiğimde, Paul ve Linda McCartney'den çok iyi tavsiyeler aldım. | Open Subtitles | بينما خرجت، حصلت على نصيحة ممتازة من بول وليندا مكارتني |