Eğer sosyal ağların üst Lineer eğimi üzerinden konuşursak, birim başına daha fazla demektir, teori der ki; hayatın hızı artar. | TED | إذا كانت هذه هي الشبكات و تدرجها الخطي الفائق اكثر للفرد الواحد في هذه الحالة النظرية تقول أنك زدت تسارع الحياة |
Lineer ile eksponansiyel büyüme arasında büyük fark vardır. | TED | هناك فرق كبير بين النمو الخطي والأسي |
Binlerce yıl önce bir ovada dolaşırken o hayvanın nerede olacağı hakkında Lineer tahminler yürütüyorduk. Ve bu işe yarıyordu. Bu yaradılıştan beynimize işlenmiş. | TED | حين مشينا في السافانا منذ ألف عام قمنا بتنبؤات خطية عن مواقع الحيوانات وعمل ذلك جيدا. إنه مبرمج في عقولنا |
Yani Dizgi teorisi bunun yanında Lineer olmayan dinamik gibi kalıyor. | Open Subtitles | أعني, انها تجعلها كنظرية خطية مثل الديناميكا اللاخطّية |
ana mesajım teknolojideki ilerlemenin üstel olduğu, Lineer değil. | TED | رسالتي الرئيسية هي أن التطور في التكنولوجيا هو أسي منساب و ليس خطي. |
Kafatasının ön kemiğinde Lineer kırık vardır. | Open Subtitles | لديه كسر خطي طول العظم الجبهي من جمجمته. |
Carson'ın Lineer Transfer Kuralı. | Open Subtitles | انها قاعدة كارسون للتحويل الخطي |
Ulusal Lineer Hızlandırıcı Projesi Palo Alto, Kaliforniya | Open Subtitles | {\pos(240,240)}مشروع المسارع الخطي الوطني "بالو آلتو - كاليفورنيا" |
Üniversitedeki Lineer Çarpıştırıcı. | Open Subtitles | "المصادم الخطي" في الجامعة |
Lineer değildir. Fakat bizim sezgimiz ise lineerdir. | TED | إنها ليست خطية. في حين أن حدسنا خطي |
ALt Lineer eğimi olan biyolojik grafiğin tersine ölçek ekonomisinin ağ örgüsü ve matematiksel yapısına göre, siz büyüdükçe, hayatın hızı da yavaşlıyor. | TED | إذاً , إذا كانت هذه هي الشبكات وبنيتها الرياضية على عكس علم الأحياء , والتي تملك تدرج شبه خطي اقتصاديات الأحجام الكبيرة فإذاً أنت تملك أبطأ تسارع للحياة كلما تقدمت في الكبر أكثر |
Ve şunu gösterdi: Eğer bir bebek ve yetişkin kafatasını ele alırsanız ve bunların Lineer bir büyüme sürecini takip ettiğini düşünürseniz o zaman bu iki kafatasının ortalaması yaklaşık olarak yetişkin olanın yarısı kadar olmalıydı. | TED | ووضح انك لو أخذت طفل,وبالغ وقدرت متوسط ما سوف يبدو عليه لو نما بنمط خطي سوف يكون لديه عُرف عندما يكون في نصف حجم البالغ |
Sağ kalça kemiğinde Lineer bir kırık var. | Open Subtitles | تعرّض لكسر خطي .في عظم فخذه الأيمن |