Lisa'nın ödü patlarken nasıl orada durup ona gülebiliyorsunuz anlamıyorum. | Open Subtitles | تسخرون من ليسا المسكينة، بينما هي هناك تخاف حتى الموت |
Şu an Lisa'nın caz namelerini duymak için neler vermezdim. | Open Subtitles | بمعنى أني لاأستطيع سماع ليسا وهي تغني أحد مقطوعات الجاز |
Sana, Lisa'nın basuru olduğunu söyledim mi? | Open Subtitles | هَلْ أخبرتُك بأنّ ليسا عِنْدَها البواسيرُ؟ |
Lisa'nın iyi taraflarını görmedin. Bir kere tanırsan, onu seversin. | Open Subtitles | انت لم ترى ليزا في احسن حالاتها ذلك اليوم حالما تتعرفي عليها سوف تحبيها |
Lisa'nın, Yahudilere yapılan eziyetlerdeki kendi aile geçmişini unutamadığını bilmek demek. | TED | بل معرفة أن ليزا لا يمكنها أن تنسى تاريخ عائلتها المليئ بظلم اليهود. |
Lisa'nın hapiste kalacağını kabullenmelisin. | Open Subtitles | عليك ان تتقبل حقيقة ان ليزا ستبقى في السجن |
" Lisa'nın mıknatıs gibi gözleri artık boş bakıyor." | Open Subtitles | عيون ليسا. تبدو احيانا مغناطيسية والآن تبدو فارغة |
Ben Lisa'nın dans etmek için bir fırsatı olacak sanıyordum | Open Subtitles | ولكني كنت آمل فقط أن ليسا تكون لديها فرصه بالمشاركه في الرقص |
Ben de Lisa'nın sütünü içiyordum. | Open Subtitles | ليسا تقول أنني شربت الحليب بهذه الطريقة أيضا |
Lisa'nın sutyeni nasıl oldu da Jason'ın stüdyosunda bulundu? | Open Subtitles | كيف وصلت حمالة ليسا الصدرية الوصول الى استوديو جايسون |
Gerçek olan ise ikisi de Lisa'nın yerine seni seçerlerdi. | Open Subtitles | كلاهما سيأخذانك الى ليسا في غضون دقيقه واحده |
Fakat ne kadar ölçüp tartsak da Lisa'nın ilk ifadesindeki yalan avukatınız için felaket olur. | Open Subtitles | في الحقيقة,ان كذب ليسا في افادتها الاولة |
Bunlara imza atmadan önce Lisa'nın bakmasını istemediğine... | Open Subtitles | أنت متأكد أنك لاتريد من ليسا أن تلقي نظرة على هذا |
Lisa'nın bana söylediği, ''Bahçe çiçeklenmeye başladıkça biz de çiçek açmaya başladık.'' | TED | وهذا هو ما قالته ليسا لي: "في نفس الوقت الذي بدأت الحديقة تزهر فيه، بدأنا نزهر نحن أيضًا." |
Yarın akşam Lisa'nın evine geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى بيت ليسا ليلة الغد؟ |
Lisa'nın kim olduğunu bulacağını biliyordu. Sen iyi bir polissin. | Open Subtitles | تعرف بأنّك تكتشف من ليسا أنت شرطي جيّد |
Bu cuma Lisa'nın takımı Bart'ınkiyle oynayacakmış. | Open Subtitles | يوم الجمعة" فريق ليسا سيلعب مع فريق بارت |
Lisa'nın teyzesine eşyaları taşımaları için yardım edecekti. | Open Subtitles | أنا فقط أقل نيد أراد مساعدة خالة ليزا في نقل باقي أغراضها |
Lisa'nın oyun partneri ve en iyi dostu. | Open Subtitles | رفيقات ليزا في اللعب وأفضل صديقات للأبد |
Lisa'nın çevre ümitsizliğinden acı çektiğine inanıyoruz. | Open Subtitles | اعتقد أن ليزا تعاني من البئية اليائسة المحيطة بها |
Lisa'nın çıktığını söylemeliyiz. | Open Subtitles | . ربما يجب أن نُخبرها أن ليزا قد ذهبت |
Lisa'nın o Jazz klübüne gittiğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل اتعتقد ان ليزا ذهبت لذلك الجاز كلوب |