Ve birden, ulusual sınavı geçtim. ve kendimi Kenya'nın çok güzel bir Lisesinde buldum. | TED | وفجأة، نجحت في الإمتحان القومي وجدت نفسي في مدرسة ثانوية غاية في الجمال في كينيا |
Smallville Lisesinde işe yarayabileceğini kim bilirdi? | Open Subtitles | من كان يعتقد بأنه سوف تصل الأمور إلى التشابك في قاعات ثانوية سمولفيل؟ |
Junction Lisesinde, 11 sınıfa giden isimsiz defter. | Open Subtitles | كتاب، الدرجة 11 ثانوية الملتقى، لا يوجد إسم |
Ben lisede İngilizce öğretmeniyim Johnston, Iowa’daki Johnston Lisesinde. | TED | أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا. |
Collegiate Lisesinde iki alt dönemindim, hatırladın mı? Elbette. | Open Subtitles | لقد كنتُ أصغركَ بعامين في ثانويّة "كوليجيت"، أتذكر؟ |
Birçok Teksas Lisesinde olduğu gibi, futbol programı East Vista'nın gurur kaynağıydı. | Open Subtitles | مثل العديد من المدارس الثانوية في تكساس، مايجلبُ الفخر لمدرستهم هي كرة القدم. |
Ridgefield Lisesinde son sınıf öğrencisiyim. | Open Subtitles | وانا طالبة على وشك التخرج هنا في ثانوية ريدجيفيلد |
Sanki tekrar Ridgefield Lisesinde ki gibi hissettim kendimi. | Open Subtitles | لابد وانك تشعرين وكانك عدتي الى ثانوية ريدجيفيلد |
Bugün itibariyle, McKinley Lisesinde yakantop yasağını vaat ediyorum. | Open Subtitles | بموجب هذا القانون اود أن اتعهد بحظر لعبة دودج بول في ثانوية ميكنلي |
Whitewood ile ilgili ne biliyorsun? 15 yaşında, McKinley Lisesinde ikinci sınıf öğrencisi. | Open Subtitles | عمره 15 عاما في سنة ما قبل التخرج في ثانوية ماكنلي |
25 yıl önce Sadang Lisesinde efsaneydi ve Dongjak ilçesini kontrol altına almıştı. | Open Subtitles | كان أسطورة في ثانوية "سادانغ" وسيطر على منطقة "دونغ جاك" قبل 25 سنة. |
Demek istediğim, geçen akşam televizyondaki adam, dünyanın gözünün Marshall Lisesinde olacağını söylüyordu. | Open Subtitles | أعني ان مقدم الاخبار الليلة الماضية كان يقول ان الانظار اصبحت مسلطة صوب ثانوية مارشال |
ve burada Marshall Lisesinde tercih edilen lisan İngilizcedir. | Open Subtitles | والانكليزية هي اللغة المختارة هنا في ثانوية مارشال |
Görünen o ki, Katolik Lisesinde ders vericem. | Open Subtitles | يبدو أنني سأدرس في مدرسة ثانوية كاثوليكية |
North Shore Lisesinde ilk günüm | Open Subtitles | وكان يومي الاول في ثانوية نورث شور |
Hep beraber McKinley Lisesinde yakantopu sonlandıralım. | Open Subtitles | دعونا ننهي دودج بول في ثانوية ميكنلي |
Sadece Hester Lisesinde popüler statüye geçene kadar. | Open Subtitles | فقط حتى تثبت شعبيتنا في ثانوية هيستر. |
Birlikte Lincoln Lisesinde öğrenciydik. | Open Subtitles | لقد كُنّا طلاباً في ثانوية (لينكولن) معاً |
Sadece McKinley Lisesinde twerk yasağıyla kalmayacağım, Ohio Eyalet Meclisi'ne bunun tüm devlet okullarında yasaklanması için bir dilekçe verdim bile. | Open Subtitles | ليس سينحضر بثانوية مكنلي فقط, لكني قدمت لرؤساء أوهاويو أوراق لكي ينهون التورك في مدارس اوهاويو العامة. |
Foothill Lisesinde öğretmen. | Open Subtitles | (داروين بانكس)" ، مدرّس بثانوية "فوتهيل" |
Hayır, Zachary Secor Lisesinde. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّها في ثانويّة (زاكاري سيكور ). |
Amerika'nın her Lisesinde mevcut bulunan, sizin sıradan bildiğiniz karakterlerle doludur. | Open Subtitles | من كل المدارس الثانوية بامريكا |