"listenden" - Translation from Turkish to Arabic

    • قائمتك
        
    • لائحتك
        
    • شطب
        
    • قائمتكِ
        
    Eğer onu sonsuza kadar kaybedersem, beni asla listenden silemezsin. Open Subtitles إن خسرتها للأبد لن تستطيع شطبي أبدا ً من قائمتك
    Eğer başka bir erkek bulursa, beni nasıl listenden silebilirsin ki? Open Subtitles كيف يمكنك شطبي من قائمتك إن وجدت شخصا ً آخر ؟
    Hem senin gülünç isimli seks pozisyonları listenden herhangi bir şey istemiyorum. Open Subtitles و أنا لا أســأل لأي شيء من قائمتك بظرافة مسمى حركـات الجنس
    Tamam Earl, Neden bize kendi cümlelerini kurarak kendinden ve listenden bahsetmiyorsun? Open Subtitles حسناً ايرل، مارأيك في اخبارنا عنك وعن لائحتك بكلماتك الخاصة
    Senin listenden bir şey silip, kendimi iyi hissetme şansımı elimden alamazsın. Open Subtitles لا يمكنك إفساد فرصتي الوحيدة .. في شطب شيء من على قائمتك و الشعور بالإرتياح
    Bana gerçekleri söylediğin için sağ ol. Beni listenden silebilirsin. Open Subtitles شكراً لك لاخباري بالحقيقة، تستطيع شطبي من قائمتك
    Fakat bugün listenden birşeyler sildin. Belki Karma bizi ödüllendirir. Biliyorsun ki inanmalıyız? Open Subtitles أعرف، لكنك شطبت شيئاً عن قائمتك اليوم، ربما القدر سيكافئنا
    Gördün mü, listenden bir maddeyi silebilirsin... Open Subtitles لقد فعلتها وبإمكانك الان ان تمسحيها من قائمتك
    Biz de, her birimizin bir tane seçip, listenden silmenin en iyisi olacağını düşündük. Open Subtitles لذلك أفضل فكرة برزت لنا أن كل منّا يختار شيئاً ويشطبه من قائمتك
    Ve sen de çocukları listenden çıkarmayı unut. Open Subtitles و يمكنك أن تنسَ أمر شطب الفتية من قائمتك
    Yeni bahis de şu: Eğer ben listeyi senin listenden önce bitirirsem benimle beraber lazer savaşlarını TKlamaya geleceksin. Open Subtitles رهان جديد إذن ، إذا استطعت إنهاء قائمتك قبل ان تنهي انت قائمتي
    Sanırım bunu listenden silebilirsin artık dedektif. Open Subtitles أظن يمكنك ان تشطب ذلك من قائمتك أيها المحقق
    Ve eğer bana listenden söz edersen lanet olsun bana, değil mi? Open Subtitles وعار على اذا يتوجب عليك ان تخبرنى قائمتك
    Küçük bir iyilik karşılığında listenden birkaç vampir temizlemene yardım edebiliriz. Open Subtitles ستسعدنا إبادة أيّ أحد على قائمتك مقابل صنيع بسيط جدًّا.
    Olur, ama ben senin listenden çıkarsam. Open Subtitles حسناً، شريطة ازالتي من قائمتك.
    Olur, ama ben senin listenden çıkarsam. Open Subtitles حسناً، شريطة ازالتي من قائمتك.
    Belki de listenden bir şeyler yapmalısın. Open Subtitles ربما يجدر بك أن تفعل شيئاً مدرجاً على لائحتك
    Artık Camdenitelar'ı listenden silebilirsin. Open Subtitles ويمكنك الآن شطب الكامدنيين عن لائحتك
    Annem senin şu küçük ölüm listenden bahsetti. Open Subtitles جدتك اخبرتني عن لائحتك لطرق الموت
    Yaz bitmeden yapmasını öğreneceğim üç hayati yemek ve bir romantik tatlı listenden. sana çikolatalı mus pastamı sunuyorum. Open Subtitles تم شطب من قائمتكِ ذات الـ3 عناصر الباقية التي يجب أن أصنعها قبل أن ينتهي الصيف وحلوى رومانسية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more