Ayrıca maske takan birini görürsem, bizzat kendim Bay Lister'ın bakterilerine bularım. | Open Subtitles | و أي رجل سأراه يضع قناعا فسوف أعرضه شخصيا لبكتيريا السيد ليستر |
Bay Gold, bildiğiniz gibi Bölge Başsavcısı James Lister Bailey Skandalında böyle vahşice öldürülen ikinci tanık oluyor. | Open Subtitles | سيد جولد انت على دراية بمحامى المقاطعة ليستر. الشاهد الثانى فى فضيحة بايلى والذى لقى نهاية مفاجئة و عنيفة |
Lister'le ve Campesino'yla Galan ve Modesto'yla, Komutan Carlos'la hiçbir asker ölümden korkmazdı. | Open Subtitles | مع ليستر والكامبيسينو ..مع غالون وموديستو مع القائد كارلوس |
Lord Lister, Dr. Peter Mark Roget ve yazar Sir Conan Doyle varken ona kalmamış takdir almak. | Open Subtitles | ليس إن كان لدينا مثل وجاهة اللورد ليستر دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل |
Okuldan bir profesör, kurbanı Brian Lister olarak teşhis etti. | Open Subtitles | . أستاذ تعرف على الضحية على أنه براين ليستر |
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu. | TED | كان "جوزيف ليستر" يميل الى التعقيم أي من اشد المؤيدين لاستخدام التعقيم ضدّ مجموعة من الجراحين المشككين |
Mayo kardeşler Avrupa'ya Lister'ı ziyarete geldi. | TED | جاء الاخوان "مايو" الى لندن لزيارة "ليستر" |
Dr. Lister ve Louis Pasteur ve Madame Curie. | Open Subtitles | د.ليستر ولويس باستير و.. مدام كوري |
Bölge Başsavcısı James Lister, Ticaret Bakanı Christopher Bailey'in Long Islan'daki evinden ayrılırken, Bakanın arabasına yerleştirilmiş olan bombanın patlaması sonucunda yaşamını yitirdi. | Open Subtitles | ...جيمس ليستر توفى حادث انفجار سيارة. .... ينتمى الى وزارة التجارة , كريستوفر بايلى. |
Patlamada ölen Bay Lister'ın Perşembe günü Washington'da Senato kurulu önünde ifade vermesi bekleniyordu. | Open Subtitles | لقد كان بصدد مغادرة وزارة مقطاعة لونج ايلاند. السيد ليستر الذى قُتل فى الانفجار , كان على موعد مع تقديم الشهادة. فى واشنطون الخميس المقبل لجنة مجلس الشيوخ. |
Blaine, Özel Ajan Andy Lister gibi birini oynamak nasıIdı? | Open Subtitles | (بلين)، كيف هُو الأمر بأدائك لدور العميل الخاص (أندي ليستر)؟ |
Lister'in mikroskobunu ve Riis'in kamerasını suçla. | Open Subtitles | ضع اللوم على مجهر "ليستر" وآلة تصوير "ريس |
"Sevgili Sarah, Nick Lister'ın durumuyla ilgili yazdığın mektup için teşekkürler." | Open Subtitles | "عزيزتى (سارة), شُكراً على الخطاب الذى أرسلتيه بشأن مُشكلة (نيك ليستر). |
Lister, bakteri enfeksiyonlarının öldürebileceğini kanıtladı. | Open Subtitles | ثبت ليستر أن العدوى البكتيرية قد يقتل، |
- Yargıç Lister'in gerçek ahbabı en azından! | Open Subtitles | و الذي بمعرفة حقيقية مع القاضي ليستر. |
Bu bir sır değil ki hanımefendi. Yargıç Wentworth Lister olacak. | Open Subtitles | سيدتي .القاضي هو وينتورث ليستر |
Lister kendi canına kıydı diye hepimizi cezalandırıyorsunuz. | Open Subtitles | (أنت تعاقبنا جميعاً لأن (ليستر تخلص من حياته |
Mahkûm Lister'in kendini asmasını sağlama emri aldın mı? | Open Subtitles | هل كانت لديّك أوامر بجعل السجين (ليستر) يشنق نفسه ؟ |
Tüm temizlik işleri falan. Joseph Lister, 1895. | Open Subtitles | أعني، التعقيم برمّته، (جوزيف ليستر) العام 1895 |
Lister ve Reichs rollerinde Blaine Conway ve Cherie Redforn. | Open Subtitles | "بلين كونواي) و(شيري ريدفيرن) هما) (ليستر) وَ (رايكس)." |