"listesi burada" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه قائمة
• ها هي لائحة

Bölgedeki tüm hastanelerin listesi burada. Belki onlardan birindedir.
هذه قائمة ببعض المستشفيات بالمنطقة ربما احضروه الى واحدة منهم

Şimdi, geçen ay içinde koğuşta kalan hastaların listesi burada.
أنظري ، هذه قائمة بكل المرضى الذين دخلوا العنبر في الشهر الأخير

Onaylı yiyecek listesi burada. Suşi veya salata yok.
هذه قائمة بالفواكه و الأطعمة لا يحب السوشي و لا السلطة

Kara Şahinlerin taşıdığı, ya da en azından birinin taşıdığı tüm silahların listesi burada.
هذه قائمة بكل الاسلحة و المعدات التي كانت تحملها البلاك هاوك على الاقل واحدة منهم

İstediğiniz evcil hayvan satan dükkânların listesi burada.
جهزت مكانكم هنا ها هي لائحة مالكي الحيوانات الأليفة التي طلبتموها

Hamilelik süresince uzak durulacak yiyeceklerin listesi burada.
هذه قائمة الغذاء للتفادي أثناء الحمل.

Oldukça derine inmem gerekti, ama yarın New York gemisine gidecek bütün insanların listesi burada.
تطلّبَ بحثاً كثيراً، لكن هذه قائمة بكلّ المُقيمين المغادرين إلى سفينةِ "نيويورك" غداً.

İhtiyacımız olan belgelerin listesi burada.
هذه قائمة ببعض الوثائق التي نحتاجها

Pekala, her iki konferansın da katılımcılarının listesi burada.
هذه قائمة بالناس الذين حضروا المؤتمر

Kimin kimle kapışacağının listesi burada.
هذه قائمة المتبارين.

Güneydoğu Asya'da çalıntı malları toplayan bir grup üyenin listesi burada.
هذه قائمة تجار جنوب شرق آسيا.

Michael'in bilgisayarındaki şeylerin listesi burada.
هذه قائمة بما كان لدى (مايكل) هناك

Sırt çantasına koyacaklarının listesi burada.
ها هي لائحة تفقد أغراض حقيبتها

Konuk listesi burada.
ها هي لائحة الضيوف