| Hayır, şu anda içinde benzin taşıyan ve aynı zamanda yolda olan tüm Nortwell tırlarının listesini görmek isterdim. | Open Subtitles | ...لا، أريد رؤية قائمة لكلّ شاحنات نورث ويل المتواجدة في المرور الملئى بالوقود |
| "Ama ben Schindler'in listesini görmek istiyordum." | Open Subtitles | -ولكنني أرغب في رؤية قائمة الشموع |
| -Tatlı listesini görmek istermisiniz? | Open Subtitles | -هل تريد رؤية قائمة التحلية؟ |
| Teğmen efendim, konuk listesini görmek istiyor. | Open Subtitles | سيّدي الملازم يريد أن يرى قائمة الضّيوف |
| Ve hangi centilmen şarap listesini görmek ister? | Open Subtitles | ومن منكم سادتي يود أن يرى قائمة النبيذ؟ |
| - Şarap listesini görmek ister misiniz? - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | -تُريدون رؤية قائمة النبيذ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 