"listeyi çalan" - Translation from Turkish to Arabic

• سرق القائمة

Listeyi çalan her kimse şifresini çözmüş bile.
إذًا، مَن سرق القائمة تمكّن بالفعل من فكّ تشفيرها

Listeyi çalan kişi şifresini kırmış.
إذًا، مَن سرق القائمة تمكّن بالفعل من فكّ تشفيرها

Yani, Listeyi çalan kişi halen özgür.
لذا الشخص الذي سرق القائمة ما زال طليق

Listeyi çalan adam bu.
ذلك الرجل الذي سرق القائمة