Bu yüzden sütün litresi için ödediğimiz fiyat ürünün gerçek üretim maliyetini asla göstermez. | Open Subtitles | لهذا السبب الثمن الذي ندفعه مقابل لتر من اللبن لا يمثـّل أبداً السعر الحقيقي للمنتج |
Aerosol halindeki partilerin bir litresi bile 1.000 kişiyi öldürebilir güçte. | Open Subtitles | لتر واحد من هذه اللترات يُمكنه قتّل 1000 شخص. |
litresi iki sentten daha ucuza herhangi bir kaynaktan -- tuzlu su, pis su, tuvalet -- günde bin litre temiz içme suyu üretebiliyor. | TED | قادرة على توليد ألف لتر من الماء النظيف الصالح للشرب يومياً من اي مصدر -- ماء مالح، ماء ملوث، مرحاض -- بأقل من سنتين للتر الواحد. |
Arabam çalışıyor ve benzinin litresi bir dolar, hadi gidelim! | Open Subtitles | أن سيارتي تهدر غاز الغالون بــ 3 دولار اللتر دعنا نتحرك |
Yarım litresi 49 peni olmuş. | Open Subtitles | اللتر بسعر 49 بنس. |
Şarabın litresi on beş lei. | Open Subtitles | * خمسة عشر "لي" لـ لتر النبيذ * |
Şimdi yarım litresi onu paklıyor. | Open Subtitles | الان كل مايستلزم هو نصف لتر |