"loba" - Translation from Turkish to Arabic

    • الفص
        
    Kuşunun, oksipital loba iyice girmiş, zavallıcık hemen kör olmuş. Open Subtitles لقد إخترقت رصاصتك الفص الخلفي مسببه العمى الفوري للفتى المسكين
    İriste gelişen bazı genler ayrıca kişiliğin etkilendiği ön loba da şeklini verir. Open Subtitles نفس الجينات التي تشكل الحدقة أيضا تشكل الفص الجبهي و هو يؤثر بالشخصية
    Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır. TED و عندما تتكون الصور، يكون جزءاً أعلى من قشرة الإبصار في المخ هو المعنيّ، موجود في الفص الصدغي
    Temporal loba rastgele bıçak saplayıp, doğru yere denk gelmesini umut edemezsin. Open Subtitles لا يمكنك طعن الفص الزمني عشوائياً آملاً أن تكون بالمكان الصحيح
    Bakın, burada kafatasında, sol beyin zarındaki kan birikimi yaranın sağ temporal loba geçmesine sebep olmuş. Open Subtitles أنظروا ، هناك تجمع دموي في الأم الجافية علي اليسار نتج عنها إصابة الفص الأيمن من انبعاج في الجمجمة
    Yapılan tek el atış, sağ temporal loba zarar vermiş. Open Subtitles جرح من طلق ناري وحيد في .الفص الصدغي الأيمن
    Ah, evet kurşun ön loba girmiş, içerde bir enkaz yaratmış ve arka beyincikte durmuş. Open Subtitles حسنا، لقد دخلت عبر الفص الجبهي، أحدثت ضررا كبيرا وإنتهت في القذالي.
    Şimdiye kadar frontal loba bakıyorduk, fakat temporal lobu incelersek, tümörü hipotalamusun içinde bulabiliriz. Open Subtitles نحن مركزين دائماً في الفص الجبيني, ولكن إذا بحثنا في الفص الدماغي, من الممكن ان نجد ورم مختبئ في الجزء الداخلي للدماغ.
    Tümör oksipital loba ve dördüncü dokungaca çok yakın. Open Subtitles الورم دفن في الفص الصدغي ممتد الى البطين الدماغي الرابع
    Hatayı buldum. Yayılımı sadece artkafasal loba yaptık, prefrontal kortekse değil. Open Subtitles اري ما هو الخطا هنا قعلنا الانتشار فقط لـ الفحص القذالي، وليس قشره الفص الجبهي
    Temporal loba dikkat et, Bethany'ki gibi. Open Subtitles ركز في الفص الدماغي, مثل بيثاني.
    Ve Frontal loba girmeden durmuş. Open Subtitles وبالكاد استقرت قبل الفص الجبهي
    Ön taraftaki temporal loba vurmamış. Open Subtitles مبتعدا عن الفص الصدغي الواقع للامام
    Okipal loba ve beyinciğe yayılmış. Open Subtitles إنه يتداخل مع الفص الخلفي والمخيخ
    Üç boyutlu oyunlar beyinciği ateşler, beyni yöneten ön loba çok sayıda uyarı gönderir, bağlamsal hafızanın gelişmesine yardımcı olur, ve daha niceleri... TED اللعب ثلاثي الأبعاد يشعل المخيخ, و يحدث الكثير من النبضات في الفص الأمامي-- الجزء التفيذي-- يساعد الذاكرة السياقية لتتطور, و... و, و, و.
    Bugün şunu biliyoruz ki, eğer temporal lobu uyarırsanız vücut dışına seyahat, ya da ölümden dönme benzeri deneyimler yaratabilirsiniz. tek yapmanız gereken şuradaki temporal loba bir elektrod ile dokunmak. TED نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج-الجسم تجربة على-وشك-الموت التي يمكنك ان تقوم بها فقط بملامسة قطب كهربائي للفص هناك
    Temporal loba bak. Open Subtitles انظر إلى الفص الجانبي
    Ön loba, değil mi? Open Subtitles الفص الجبهي , صحيح؟
    Sağ üst loba girdim. Open Subtitles إلى الفص الأيمن العلويّ
    Özellikle de ön loba. Open Subtitles خاصة الفص الجبهى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more