"lobisi" - Translation from Turkish to Arabic

• ردهة
• لوبي
• بهو

Orası Kongre Kütüphanesi lobisi ve orada da yok.
تلك ستكون في ردهة مكتبة "الكونغرس" ولا أثر لها هناك.

Burası stadyum değil, otel lobisi.
مهلا ، هذا ليس ملعباً إنها ردهة

Adı "silah lobisi adamlarını koruyor" mu?
لوبي الاسلحة يحمي نفسه؟ حذاء أنيق..

Şu anda üç kampanyanın krizini yönetiyorum, ...peynir lobisi zaten bütün zamanımı alıyor.
أنا أقوم بإدارة 3 حملات في الوقت الراهن والـ"تشيز لوبي" تسلب مني طوال الدوام

CERN ODİTORYUMU LOBİSİ 4 TEMMUZ 2012, SABAH 4.00 HIGGS ARAŞTIRMASI 04.07.2012 YENİLEME
بهو قاعة سيرن الرابع من يوليو 2012 الرابعة صباحا

Otelinin lobisi için.
نعم,من أجل ردهة فندقك

Hazırım. Burası stadyum değil, otel lobisi.
حسناً هذا ليس بملعب هذه ردهة

Clarion otelin lobisi, saat 16.00'da. Yalnız gel.
مليونان، في ردهة فندق (كلاريون) عند الرابعة ظهراً، تعال لوحدك

- Palace hoteli lobisi.
ردهة فندق "بالاس"

- Tütün lobisi yüzünden.
-أنا ألوم ردهة التبغ .

Koduğumun lobisi.
ردهة لعينة

Bilim adına savaş veren etkili bir evrim lobisi mevcut ve ben onlara yardım etmek için elimden geleni yapmaya çalışıyorum. Fakat onlar, benim gibi hem evrimci hem de ateist olduğunu söylemeye cesaret edebilen insanlardan huzursuz oluyorlar.
هناك لوبي مؤثر يدافع عن نظرية التطور .. ينسق النضال نيابة عن العلم، وأحاول القيام بكل ما أستطيع لمساعدتهم، ولكنهم ينزعجون عندما يأتي أناس مثلي ويتجرؤون بالاشارة .. الى إننا ملحدون ومؤمنون بنظرية التطور ايضا.

Ziyaretçi lobisi temiz.
لوبي الزوار خالٍ

Evet, şu peynir lobisi.
أجل، الـ"تشيز لوبي"

Mağaza lobisi gibi kokutmuşsun burayı.
رائحتك أصبحت مثل بهو المتجر هنا

Burası şirketin lobisi.
هذا هو بهو مبناهم.

Bu Grand Otel'in lobisi mi?
هذا... هو بهو الفندق الكبير، أليس كذلك؟