Londra'dan bir sonraki uçağa yer ayırttım. | Open Subtitles | انا سوف احجز على الرحلة التالية القادمة من لندن |
Ve Londra'dan bir sürü genç insan gelip, evi gece kulübüne çevirecek. | Open Subtitles | "والعديد من الشباب سيأتون من "لندن وسيحولون المنزل إلى ملهى ليلى |
Ve Londra'dan bir sürü genç insan gelip, evi gece kulübüne çevirecek. Ah, evet, ama çok istiyorum. | Open Subtitles | "والعديد من الشباب سيأتون من "لندن وسيحولون المنزل إلى ملهى ليلى |
O butunlesik bir tasima sistemi tasarladi. Bir yolcunun Londra'dan bir trene binip New York'ta bir gemiden inebilmesinin mumkun oldugu. | TED | وانما وضع تصورا لنظام نقل متكامل حيث بامكان المسافر ركوب القطار في لندن والنزول من سفينة في نيويورك |
Her gece oynadığı gibi Londra'dan bir adamla online satranç oynuyormuş. | Open Subtitles | لقد كانت على الانترنت تلعب لعبتها الشطرنج المعتادة ليلاً مع رجل في لندن |
- Bana Londra'dan bir daire alacak. | Open Subtitles | سيشتري لي شقة في لندن |
Londra'dan bir elmas, Paris'ten yağlı boya tablo.. | Open Subtitles | ماس من لندن ، ولوحات فنية من باريس |
şehrimizi her türlü bombalama vakasından korumak için, İngiltere Londra'dan bir danışman kiraladık. | Open Subtitles | تجفيف ، تنظيف ، تغطيس ، أو سجادة "درجات الغسالة الكهربائية" لقد استأجرنا مستشار خارجي من لندن هل يتكلم بلهجة مثيرة؟ |
Dinle, Londra'dan bir misafirimiz olacak. Adı Brett Sheck. Kısaca "Shecky" deriz. | Open Subtitles | إستمع لدي رجُل قادم من "لندن" إسمهُ يدعونهُ |
Londra'dan bir arkadaşım seni kiralamıştı. | Open Subtitles | لدي صديق من لندن والذي تعامل معك مسبقاً |
Ona Londra'dan bir dava geldiğini hatırlattığını söyledi. | Open Subtitles | يقول انّه يُذكّره بقضيّة من لندن |
Yıllardan beri, Londra'dan bir kızla evleneceğini söylüyordu. | Open Subtitles | ..مضت السنوات و هو يقول (أنه سيتزوج بفتاة من (لندن |
Lord Hazretlerine bir jest olarak, ...Londra'dan bir müzik grubu yemekten sonra burada çalacak. | Open Subtitles | كهدية لعيد ميلاد سيادته. فرقة موسيقية قادمة من (لندن) لتعزف بعد العشاء. |
Sana Londra'dan bir şey aldım: | Open Subtitles | لقد جلبت لك شيء من لندن |
Bana Londra'dan bir hediye alın. | Open Subtitles | احصل لي هدية من لندن. |
Londra'dan bir adamdan aldım. | Open Subtitles | أشتريتها من شخص في لندن |
Londra'dan bir editörle ilgili biraz bilgi almak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ معلوماتٍ عن "رئيس تحريرٍ في "لندن |