"londra'nın" - Translation from Turkish to Arabic

    • لندن
        
    • بلندن
        
    • للندن
        
    • ولندن
        
    Londra'nın canı cehenneme. Bu şeyi bir tek nedenle başlattık. Open Subtitles لتذهب لندن الى الجحيم ,نحن قمنا بكل هذا لسبب واحد
    - Tabi. Londra'nın göbeğine bir uzay gemisi düştü. Bu tüm programı değiştirdi. Open Subtitles لكن أظن أن وقوع سفينة فضاء في وسط لندن ، كفيل بتغيير المواعيد
    Buyurun, bu içki de lazım olacak Londra'nın en kötü börekleri Open Subtitles تفضل , اشرب هذا , سوف تحتاجه أسوء فطائر في لندن
    Toby'nin yardımını, Londra'nın bütün koruyucu güçlerine tercih ederim Open Subtitles افضل ان يعاوننى طوبى عن ان تعاوننى كل فرق التحرى بلندن
    Şimdi canlı yayında Londra'nın kalbinden, karşınızda Yüzün Sırları. Open Subtitles و الآن على الهواء مباشرة من قلب وست إند بلندن أسرار الوجه
    Cinayetler Londra'nın doğusunda, İngiltere'de daha çok... Open Subtitles تم أرتكابها في الطرف الشرقي للندن بأنجلترا
    Burası, Doğu Londra'nın en haşin, en sert adamlarının çalışmaya geldiği yerdi. Open Subtitles انه نادي لأشد الرجال وأقذرهم في شرق لندن قدموا للقيام ببعض التمرينات
    Londra'nın tüm peruk üreticileri insan saçı bulabilmek için nereye gidiyor sanıyorsun? Open Subtitles اين كنت تعتقد بأن كل صناع الشعر المستعار في لندن يحصلون عليه؟
    Seni Londra'nın en popüler ve en çok kazanan oyun yazarı yaptığımın farkındayım. Open Subtitles انا اخطط لجعلك الأكثر شهرة وبالتالي الأكثر نقودا ونجاحا ككاتب مسرحيات في لندن
    Londra'nın yarısının kapıları ona kapanacak, bu yüzden elinden geleni yap. Open Subtitles نصف البيوت في لندن ستكون مغلقة إليه , لذا أفعل مايمكنك
    Ne zaman Londra'nın güvenliğini sağlarsan, Bende ülkenin kalanının güvenliğini sağlayacağım. Open Subtitles عندما يكون لدي ضمان في لندن سأتبع ذلك الضمان لبقية البلاد
    Sırf eğlencesine de bunu Londra'nın merkezinde bulunan ve şu anda çok çirkin görünen bir trafik çemberi için önerdik. TED وقد اقترحنا القيام بهذا . لدوار في وسط لندن وهو اليوم واضحٌ للعيان
    Dolaysıtla hem gökyüzünde bulut olacak hem de yukarısına kadar çıkılması mümkün olacaktır, Londra'nın yeni dağı gibi. TED لذا هي سحابة مادية في السماء وشيء يمكنكم أن تذهبوا إلى قمته ، أعتبروها قمة لندن الجديدة.
    Londra'nın en çok aranan insanıyla konuşuyorsun. Open Subtitles نحن نملك حريتنا أنت تخاطب أكثر الرجال المطلوبين بلندن
    Köpekler Adası tamamen güvenli olmasına rağmen, Londra'nın çevresi öyle değil. Open Subtitles وجزيرة الكلاب آمنة تماما المناطق المحيطة بلندن ليست كذلك
    - Londra'nın tüm tiyatrolarında - kulisi gözüm kapalı bulabilirim. Open Subtitles اكاد أجزم اني استطيع السير وانا معصوب العينين بكواليس أي مسرح بلندن.
    Londra'nın kraliçe konser salonuna hoş geldiniz. Open Subtitles ومرحبا بكم في قاعة الملكات بلندن
    Londra'nın en başarılı 10 Hintli adamlarıyla görüşüyorlar. Open Subtitles بلندن هنود 10 نجاح قصه يغطون انهم
    Londra'nın en iyi 10 restoranı arasına giriyor. Open Subtitles بلندن مطاعم 10 افخم ضمن انه
    Örneğin Londra'nın Naziler tarafından ağır bombalanması, Open Subtitles على سبيل المثال ,القصف الصارم للندن مِن قِبل ألمانيا النازية
    Sergilerimizden biri bu; Londra'nın interaktif bir haritası. Şehirdeki yapıların ölümle ne kadar bağlantılı olduğunu gösteriyor ve elinizi haritanın üstünden geçirdiğinizde, binanın veya mezarlığın ismi ortaya çıkıyor. TED هذه إحدى المعروضات، وهي خريطة تفاعلية للندن تُظهر كمية العقارات في المدينة التي يتم تخصيصها للموت والاحتضار، وعندما تحركون أيديكم عبر الخريطة، ينكشف اسم قطعة العقار أو المبنى أو المحرقة هذه.
    Biz Cardiff'teyiz. Londra'nın umrunda değil. Güney Galler sahili, denize çökse kimse farkına varmayacaktır. Open Subtitles نحن في كارديف، ولندن لا تهتم بنا . لو ابتلع البحر شمال ويلز فلن يلاحظوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more