Long Island'daki dostum bir alisveris merkezinin onunde yakalandigini soyledi. | Open Subtitles | صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي |
Pfiesteria'nin izleri Long Island'dan Florida Körfezi'ne kadar bir çok yerde görüldü. | Open Subtitles | وقد تم بالفعل العثور على آثار للبيفستريا من لونغ آيلاند لخليج فلوريدا، |
Pekala, bir yerlerde tüm bunları yönetenin Long olduğunu kanıtlayacak bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | فليكن, لا بد أن يوجد شيء هنا يدل على أن لونغ يدير العرض. |
En sonunda mükemmel Long Island Buzlu Çayı ustası oldum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أصبح محترف فى صناعة لونج ايلند ايس تى |
Ve LA ile onun altındaki Long Beach 'de işte biz bulunuyoruz. | TED | وها نحن في الأسفل في لوس انجلوس و لونج بيتش. |
New York'ta Southamptan kasabası yakınlarındaki Long Island'ın güneydoğu ucunda bulunan küçük bir balıkçı kabilesiyiz. | TED | نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك. |
Long'un senin için sıradan bir dava olmadığını neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أن لونغ كان أكثر من قضية عشوائية؟ |
L.A. trafiğini bilen biri olarak diyebilirim ki Giza ya da Levi'nin Long Beach'den Atwater'a gidip gelmesi 3 saat sürer. | Open Subtitles | الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر |
Dün onunla öğlen yemeği yedim, çünkü burada Long Beach üniversitesinde dans eğitimi alıyor. ve gerçekten çok başarılı. | TED | وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل |
CA: Sanırım yakın zamanda New York'tan Long Beach'e yolcu taşımayı planlamıyorsunuz. | TED | أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب من نيويورك الى لونغ بيتش عمّا قريب. |
Bu bahar -- Long Island Brookhaven'da bir çarpıştırıcı var -- bu bahar, kara delikler oluşturacak bir deney yapılacak. | TED | وفي هذا الربيع ، هناك مصادم "Brookhaven" في لونغ أيلاند -- هذا الربيع سيكون لديهم تجربة حيث تنتج ثقوب سوداء. |
Long Beach' e gelirken aletleri getirmedim. | TED | حتماً لم أحضر أياً من أدواتي إلى مؤتمر تيد هنا في لونغ بيتش |
Long Beach'te bir lisede mekanik öğretmenliği yapmış ve öğrencilerinin artık problemleri çözemez hâle geldiğini fark etmiş. | TED | لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
Long Island'in altin sahilinde 28 bin metrekare. | Open Subtitles | سبع إيكرات في لونغ آيلند أغلى ارض في العالم |
Long Beach Kaliforniya'dan Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney. | TED | هنا براين رووني من نايت لاين في لونج بيتش، كاليفورنيا |
Eskiden ara sıra Long Island'da ekstra işler yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أشتغل عملاً إضافى ، ثم، أعمل في لونج ايلاند |
Ayrıca onun, Long Island'daki arkadaşlarında kalmadığını da biliyorum. | Open Subtitles | كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند |
Efendim, eğer hiçbir endişesi yoksa, neden Long Island'da inzivaya çekildi? | Open Subtitles | سيدى , لو لم يكن لديه اى مخاوف فلماذا تراجع الى مكانه فى لونج ايلاند؟ |
Long Beach'in kuzeyinde Henry Ford mevkiinde trafik tıkandı. | Open Subtitles | هناك ازدحام خفيف في طريق شاطئ نورث لونج بالقرب من طريق هنري فورد |
Peale ClA deydi. Long Binh'de Eyalet danışmanıydı. | Open Subtitles | بييل كان عميلا للسى اى ايه وكان مستشارا ميدانيا فى لونج بينه |
Long Binh'de Başçavuş Spota, Lawrence'in altında görevliydi. | Open Subtitles | كان يوجد رقيب اول اسمه سبوتا وكان يخدم تحت امره لورنس فى لونج بينه |