Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"long way" - Translation from Turkish to Arabic
-
طريق طويل
-
بعيداً ♪
| ♪ ...a long way yet to go ♪ | Open Subtitles | ♪ طريق طويل لسيره ♪ |
| (It's a long way down) | Open Subtitles | (طريق طويل لاسفل) |
| (It's a long way down) | Open Subtitles | (طريق طويل.. ) |
| ♪ Well, I traveled a long way ♪ | Open Subtitles | ♪ حسناً، سافرت بعيداً ♪ |
| ♪ Traveled a long way ♪ | Open Subtitles | ♪ سافرت بعيداً ♪ |