Babanın Lorde'u tanıyan bir arkadaşı olduğunu söylememiş miydin? | Open Subtitles | ألم تقل أن والدك يعرف شخصاً يعرف المغنية (لورد) ؟ |
Evet, iş yerinden birisi Lorde'n amcasıymış neymiş. | Open Subtitles | أجل , قال أن شخصاً معه في العمل يكون من أقرباء (لورد) أو شئ من هذا القبيل |
Yiyebileceğiniz pizzalar, 20 farklı pasta ve Lorde sahne alacak. | Open Subtitles | سنقوم بجلب كل البيتزا التي بأستطاعتكم أكلها عشرون نوعاً مختلفاً من الكعك و ستقوم (لورد) بالغناء مباشرةً |
Tamam baba. İşyerinden birisi Lorde'un amcası falan demiştin ya bana? | Open Subtitles | أبي , أتعرف ذلك الشخص في العمل الذي قال بأنه عم (لورد) أو شئ من هذا القبيل ؟ |
Baba, Lorde'u tanıyan iş arkadaşın kim? | Open Subtitles | أبي , من هو ذلك الشخص في العمل الذي يعرف (لورد) ؟ |
Lorde'u sahneye çıkması için ayarlayamadınız, değil mi? | Open Subtitles | لم تتمكنوا من جلب (لورد) للغناء , أليس كذلك ؟ |
Kızımın beni Lorde'un sahnede olduğu bir partide görene kadar bekleyeceğim. | Open Subtitles | تمهلوا لحين أن يرى بناتي (أننيكنتُأحتفلمع( لورد! |
Ben Lorde'um, ben Lorde'um. | Open Subtitles | "أنا (لورد) , أنا (لورد)" "أجل , أجل , أجل" |
Evet, evet, evet. Lorde Lorde, Lorde deyin bana. Evet, evet, evet. | Open Subtitles | "لورد) (لورد) , أنا (لورد))" "أجل , أجل , أجل" |
Bütün gün Lorde biletlerini kazanmayı deniyorum. | Open Subtitles | كنت احاول الفوز بتذاكر حفلة (لورد) طوال اليوم |
Bütün hafta Lorde biletlerini kazanmaya çalıştım. | Open Subtitles | كنت احاول الفوز بتذاكر حفل (لورد) طوال الاسبوع حقا؟ |
Bak, Bu akşam hepimiz Lorde'ye gidiyoruz, neden sende cooper'un extra biletini almıyorsun ve belki sofia ile sen işleri yoluna koyarsınız. | Open Subtitles | أصغي ، نحن ذاهبون إلى حفلة (لورد) الليلة لذا لمـا لا تأخذين تذكرة (كوبر) الإضـافية بحيث يتسنـى لك و (صوفيـا) أن تتصـالحـا |
Bütün bu şeyler maskarılık mıydı-- Lorde görebilesin diye. | Open Subtitles | كـل هـذا كـانت مسرحية سخيفة (كـي تتمكنـي من حضور حفـل (لورد |
Lorde'un hayranları ona anne der. | Open Subtitles | " مُحبين " لورد " يُطلقون عليها " أمى |
Dave Grohl'la birlikteydim ve yanında Lorde Ben Harper ve Drake vardı. | Open Subtitles | الأمر فقط انني كنت مع (دايف جرول) و هو كان مع (لورد) و (بن هاربر) كان هناك و (دريك) |
Audre Lorde bir defasında "Beyaz babalar bizlere düşünüyorum öyleyse varım demeyi öğrettiler" demişti. Ama onun önerisi "Hissediyorum, öyleyse özgürüm" diyebilmek idi. | TED | قالت أودري لورد (شاعرة أمريكية من أصل أفريقي) ذات مرة: "علمنا الآباء البيض (المبشرون) أن نقول: "أنا أفكر، إذن أنا موجود." وكانت تلمح الى: "أنا أشعر، إذن أنا موجود." |
- Tanrım, sahneye Lorde'u getirmeliyiz. | Open Subtitles | -يا إلهي , ستأتي (لورد) للعزف مباشراً |
- Haklısın, hâlâ Lorde var. | Open Subtitles | -ذلك صحيح , ما زال لدينا (لورد ) |
Allahtan yiyecekler iyi, Lorde bok gibi. | Open Subtitles | أنا مسرور أن الطعام جيد لأن (لورد) سيئة |
Lorde'um ben, Lorde, Lorde, Lorde. | Open Subtitles | "أنا (لورد)" "لورد) (لورد) (لورد))" |