Lorraine; bu boktan yeri, iki alkolik yabancı ile paylaşacağımı düşünmüş. | Open Subtitles | لورين تعتقد بأنني أشترك في هذا الخندق مع غريبين يتعاطون الكحول |
Lorraine'in evi, huzursuz duvarları daralırcasına her geçen gün küçüldü. | Open Subtitles | بيت لورين كان ينكمش كلما مر يوما وتزداد حيطانه اضطرابا |
Ayrıca, Tanrı ve Lorraine bir sebeple seni buraya getirdiler. | Open Subtitles | و هو و لورين نفسها جلبتك الى هنا لهذا السبب |
Çünkü garip olan şu ki, Lorraine'e göre, ben senin ailenim.. | Open Subtitles | لأن الشيء الاكثر غرابة بناء على ما قالته لورين أني عائلتك |
Lorraine; bu boktan yeri, iki alkolik yabancı ile paylaşacağımı düşünmüş. | Open Subtitles | لورين تعتقد بأنني أشترك في هذا الخندق مع غريبين يتعاطون الكحول |
Çünkü garip olan şu ki, Lorraine'e göre, ben senin ailenim. | Open Subtitles | لأن الشيء الاكثر غرابة بناء على ما قالته لورين أني عائلتك |
Kurul, Majestelerinin talep ettiği gibi Kraliçenin sefirlerinden, Lorraine Dükünün oğluyla olan evlilik öncesi anlaşmaya ait yazılı kanıt istedi. | Open Subtitles | لقد تصرف المجلس بناء على طلب جلالتكم طالبنا دليل كتابي من مبعوث الملكة يخص عقد الزواج السابق لأبن الدوق لورين |
Pembe dizi yıldızı Susan Lucci ve ikonik Lorraine Arbus ile kırmızı halıda yürüdüm. | TED | سرت على السجاد الأحمر إلى جانب نجمة المسلسلات سوزان لوتشي والنجمة اللامعة لورين آربوس. |
Arnita Lorraine Thurston bilgisayar programcısı, eski ev işleri yardımcısı, cinsel taciz mağduru, bir sanatçı ve de bir aktivist. | TED | أرنيتا لورين ثورستون كانت مبرمجة كمبيوتر، عاملة منزلية سابقا ناجية من الإعتداء الجنسي فنانة وناشطة |
Lorraine, eğer böyle davranan bir çocuğun olursa, seni reddederim. | Open Subtitles | لورين لو أصبح لديكى طفل مثل هذا فسأتبرأ منكى. |
Lorraine'i davet etmeliyim, fakat nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أطلب من لورين الخروج, لكننى لا أعرف كيف أفعلها. |
İyi Lorraine. İkiniz hakkında doğru şeyler hissetmişim. | Open Subtitles | جيد , يا لورين أنا سعيد من أجلكما أنتما الإثنين. |
Tamam Lorraine. Simdi sakin ol ve sana söyleyeceklerimi dinlemeye çalış. Bunu yapacak mısın? | Open Subtitles | حسنا لورين اهدئي واستمعي لما ساقوله هل ستفعلين؟ |
Hayır, lütfen yapma! Burda sonsuza dek Lorraine için bekleyemem. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل لقد انتظرت طويلا للخروج مع لورين |
Ama maalesef, Lorraine artık telefonlara cevap veremiyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لورين لا يستطيع الوصول إلى الهاتف الآن. |
Yine şu kendine Lorraine Bakiresi diyen kızdan. | Open Subtitles | واحده اخرى من الفتاه تطلق على نفسها عذراء لورين |
Ranney'i al, sağa gidip bizi koruyun. Lorraine sen de makineliye geç. | Open Subtitles | خذ راني وطوق اليمين وأطلق النار للتغطية لورين ، الرشاش |
Guarnere, Malarkey, Lorraine, Şu silahı emniyete alın. | Open Subtitles | غارنير ، مالاركي ، لورين أمّنوا على ذاك المدفع |
Plesha, koruma ateşi. Üçüncü silah buraya! Lorraine, şu bombalardan bir kaç tane kap ve peşimden gel. | Open Subtitles | بليشا ، نار للتغطية ، المدفع الثالث هناك لورين ، أحضر سلاحين |
Compton, ikisini de kontrol et, sonra dışarı çek. Lorraine, Toye, yürüyün. | Open Subtitles | كومبتون ، راقبهما ثم إنسحب لورين ، توي ، تحركا |