Ama bana karşı duyman gereken şey korku değil Bay Lounds. | Open Subtitles | ولكن الخوف ليس هو ما تدين به لي يا سيد لاوندز |
Lounds'u o büyük tekerlekli iskemleyle... taşımak için kamyoneti falan olmalı. | Open Subtitles | لابد وأنه يمتلك شاحنة أو عربة فان لكي ينقل بها لاوندز وهو على ذلك الكرسي المتحرك |
Salı sabahı, Lounds'u kaçırmak üzere Chicago'daydı. | Open Subtitles | وبحلول صباح الثلاثاء يكون في شيكاغو يصطاد لاوندز |
Bay Lounds'dan kurtulma şeklin oldukça artistikti. | Open Subtitles | لقد كانت طريقة فنية تلك التي تخلصت بها من السيد لاوندز المزعج |
Freddie Lounds üç saat önce bu mesajı bırakmış. | Open Subtitles | فريدي لوندس) تركت لي هذه الرساله) منذ 3 ساعات |
Ama görmek zorundasın Bay Lounds. | Open Subtitles | أوه, ولكنك يجب أن تراني يا سيد لاوندز |
Bayan Lounds, kafam biraz bulanık olabilir ama patronluk taslamanıza neden değil bu. | Open Subtitles | آنسة (لاوندز)، قد أكون مشوش العقل قليلاً ولكن ليس هناك حاجة تدعوكِ لمداهنتي |
İddia makamı Freddie Lounds'ı çağırıyor. | Open Subtitles | الإدعاء يستدعي فريدي لاوندز إلى المنصة |
Freddy Lounds. Tattler'da Lecter davasını yazmıştım. | Open Subtitles | (فريدي لاوندز) أنا الصحفي الذي قمت بتغطية قضية (لكتر)ْ |
Kefaret ödüyorsun Bay Lounds. | Open Subtitles | تعويض يا سيد لاوندز |
Hepsi bu kadar Bay Lounds. | Open Subtitles | هذا هو كل شيء يا سيد لاوندز |
Bu Freddie Lounds; tanışıyorsunuz. | Open Subtitles | هذه بالطبع هي (فريدي لاوندز)، التي أنت على دراية بها |
Ayrılabilirsiniz memur. Bayan Lounds, iyi misiniz? | Open Subtitles | انسحبي من هنا، أيتها الضابطة أأنت بخير يا آنسة (لاوندز)؟ |
Bu kopyacı katil, Freddie Lounds'un ve... | Open Subtitles | (قارئ حريص لـ (فريدي لاوندز "وموقع "جرائم الثرثرة |
Bu da, halihazırda tanıdığın Freddie Lounds. | Open Subtitles | "هذه بالطبع هي (فريدي لاوندز) التي تعرفها" |
Bu sabah 9 civarında Freddie Lounds'dan bir telefon aldım. | Open Subtitles | في الساعة التاسعة تقريباً من صباح اليوم"{\pos(195,220)} تلقيت اتصالاً هاتفياً من (فريدي لاوندز{\pos(195,220)})" |
Freddie Lounds, ikinizin bir paradoks olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تظن (فريدي لاوندز ) أن علاقتكما غير عقلانية |
Eğer halihazırda kurgu yoluna gittiyse, Freddie Lounds seni yavan bir röportaj konusu olarak görüyor olabilir. | Open Subtitles | لابد وأن (فريدي لاوندز ) تظنك ساذجة إن كانت اتجهت للخيال بالفعل |
Freddie Lounds'ı öldürdüğümde ben de yoğun bir haz halindeydim. | Open Subtitles | لقد تملكتني النشوة الجمة لحظة (قتلي (فريدي لاوندز |
Freddie Lounds kariyeri boyunca kaç kişiyi yaktı? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذين أحرقتهم (فريدي لاوندز) على مدار حياتها المهنية؟ |
Freddie Lounds'un Will'den daha fazla düşmanı olduğu aşikar. | Open Subtitles | بالتأكيد (فريدي لوندس) لديها (أعداء أكثر من (ويل |