| Dün, Sarı pastel boya kutusuna kırmızı bir pastel koydum Bayan Lovely. | Open Subtitles | بالأمس وضعت قلم الشمع الأحمر في صندوق الأقلام الصفراء يا آنسة لوفلي |
| Bayan Lovely ve ben, siz okulu turlarken biraz sohbet edeceğiz. | Open Subtitles | سأتحدث مع السيدة لوفلي قليلاً فيما تقومون بالتجول في المدرسة |
| Dur. Dinle. Bayan Lovely Şeytani müdür Vic Van Wrinkle'ın... | Open Subtitles | أنتظر، لقد اكتشفت الآنسة لوفلي أن فيك فان رينكل |
| Koruma Lovely Singh rapor veriyor, madam. | Open Subtitles | الحارس الشخصي (لفلي سينج) يباشر عمله ، سيدتي |
| Parçanı aç ve ritme göre oyna. Sallan, dostum. Lovely. | Open Subtitles | "غير المسار ، لنسمع موسيقى محلية" (لفلي) |
| Tam orada, Lovely'nin aklına sadece canından vazgeçmek vardı. | Open Subtitles | في ذلك الحين، فكرة واحدة تدور في خلد (لفلي) أن يتخلى عن حياته |
| Bayan Lovely defterine yazmış, bak. | Open Subtitles | كتبت الآنسة لوفلي ذلك في دفتر ملاحظاتها. أنظر |
| Ben Brickhouse'a gideceğim Bayan Lovely'nin haklı olduğundan emin olmak için. | Open Subtitles | سأذهب إلى مدرسة بريكهاوس لأتأكد أن الآنسة لوفلي بخير |
| Bağcıklarını birbirine bağladım, Bayan Lovely. | Open Subtitles | لقد ربطت خيوط حذائه مع بعض يا آنسة لوفلي |
| Teşekürler sevgili Bayan Lovely. ve sen cesur küçük kardeş, Peter. | Open Subtitles | شكراً للآنسة لوفلي اللطيفة وأخوك الشجاع بيتر |
| Bayan Lovely'nin defteri bende. | Open Subtitles | عندي دفتر ملاحظات الآنسة لوفلي |
| Brickhouse'ta Bayan Lovely ile birlikteyken... | Open Subtitles | عندما كنت في بريكهاوس مع الآنسة لوفلي... |
| Hayır. Bayan Lovely böyle yapmamamızı yazmış. Dinle bak. | Open Subtitles | لا، فقد قالت الآنسة لوفلي ألا نخبر أحد. |
| Koruma Lovely Singh emrinizde, madam. | Open Subtitles | الحارس الشخصي (لفلي سينج) يباشر عمله سيدتي |
| Lovely'nin hayatını kurtarmak için babasına yalan söylemişti. | Open Subtitles | كان عليها أن تكذب على والدها لتنقذ حياة (لفلي) |
| Babam, Lovely'nin yanında kız olmazsa adamlarına onu öldürmelerini söyledi. | Open Subtitles | والدي أمر رجاله.. أن يطلقوا النار على (لفلي) إن لم يكن هناك فتاة |
| Çünkü eğer Chhaya orada olmazsa Lovely kendine bir şey yapabilir. | Open Subtitles | إن لم تقابله (شايا) هناك.. ربما (لفلي) يؤذي نفسه |
| Merhaba. Ben koruma Lovely Singh. | Open Subtitles | مرحباً، معك الحارس (لفلي سينج) |
| Efendim, ben koruma, Lovely Singh. | Open Subtitles | سيدي، أنا الحارس الشخصي (لفلي سينج) |
| Bu, koruma Lovely Singh'in telefonu değil mi? | Open Subtitles | هل الحارس (لفلي سينج) على الخط؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 