Soru şu Lowenthal'ın nasıl katil değil de kurban olacağını biliyordun? | Open Subtitles | السؤال هو كيف عرفت أن لوينتال هو الضحية الثانية وليس القاتل؟ |
Ne yazık ki Bay Lowenthal bu yıl başka bir kriz geçirmiş. | Open Subtitles | لسوء الحظ السيد لوينتال كان لديه اختراق آخر هذه السنة |
Üzgünüm, sadece Bay Lowenthal'ın bir şey aldığını duydum sandım. | Open Subtitles | آسف أنا فقط ظننت أني سمعت السيد لوينتال يسحب |
Bayan Lowenthal, tutuklusun canikom. | Open Subtitles | سيده لوينثال أنتي مقبوض عليكي, عزيزتي |
Ve hepimizin bildiği gibi, böyle devam ettiği sürece Dr. Lowenthal'ın projesi daha iyi işliyor. | Open Subtitles | (وجميعنا يعلم بأنّ مشروع الد. (لوينثال هـو الأفضل |
Mrs. Lowenthal'a oğlunun öldüğünü söyleyen ben olmalıyım. | Open Subtitles | لا بد ان اكون انا من يخبر السيده لونثيال أنه أبنها قد مات |
Bugün erken saatlerde Lowenthal Malikanesi'ne balık götürdün mü? | Open Subtitles | هل قمت بتوصيل الاسماك لمنزل لونيثال مبكرا اليوم؟ |
Bay Lowenthal'ın raftan ağır bir şey alıp yatağa koyduğunu ve fermuarın sesini duyunca bunun büyük bir silah kutusu olduğunu anladım. | Open Subtitles | سمعت السيد لوينتال يسحب شيئا ثقيلا من على الرف ويضعه على السرير وصوت السحاب دلني |
- Matematik benim sınırımın dışında ama Bay Lowenthal'ın son karalamalarını ne olduğunu söylemesi için Harlan Emple'a gönderdim ve o da yarışmanın bir parçası olduğunu onayladı. | Open Subtitles | أعترف أنه ليس لي في الرياضيات ولكن أخذت حرية إرسال صور ما يبدو آخر شخبطات السيد لوينتال |
- Eğer Byron Lowenthal Ike Walaczek'i öldürdüyse sonraki problem için gizlenmiş olan telefon numarasını kullanmalıydı. | Open Subtitles | لو أن بايرن لوينتال هو من قتل آيك ولاتزشيك واستخدم رقم الهاتف المغطى |
Onu önemsemedik ama Byron Lowenthal'ın öldüğünü televizyonda duyduğunu ve Paul adında bir arkadaşının evinde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | استبعدناه على الفور، لكنه سمع عن مقتل بايرن لوينتال من الأخبار وأراد ان يعرف كان عند أحد أصدقائه يدعى بول |
Bir isim öne sıçradı. Byron Lowenthal. | Open Subtitles | اسم واحد مشكوك بايرن لوينتال |
Byron Lowenthal içerde misiniz? | Open Subtitles | بايرن لوينتال هل أنت هنا؟ |
Byron Lowenthal'ınki. | Open Subtitles | مقتل بايرن لوينتال |
Hem Hansen hem de Lowenthal'ın bodrum katında laboratuarı var. | Open Subtitles | (لدى (هانسين) و (لوينثال معامل في الطابق السفلي من هذا المبنى |
Gerçek adı Roger Lowenthal. | Open Subtitles | اسمه الحقيقي "روجر لوينثال". |
Kan testlerini hazırlarken yetkililer 3 hafta önce çalışanların zorunlu tatile gönderildiğini söyledi diğer 50 çalışan ve Hansen, Lowenthal ve Charlie Wease de aralarındaydı. | Open Subtitles | ،عندما كنت أقوم بفحص عينات الدم قال ممثل الموارد البشرية بأنّ الموظفين أقاموا حفلة إنتدابية قبل ثلاثة أسابيع (هانسين)، (لوينثال)، و (تشارلي ويس) مع 50 آخرين |
Ama mikro batarya projesi, bu hayattaki tek tutkumdu ve Dr. Lowenthal iki yüzlü bir pislik olsa da, ona çok şey borçluyum. | Open Subtitles | لكن مشروع البطارية الصغيرة ...هو شغفي في هذهِ الحياة و بالرغم من أنّ الد. (لوينثال) كان منافقاً فإني مدينة له بالكثير |
Bunu şahsen Bayan Lowenthal'a söylemek istemen çok kibarca. | Open Subtitles | انه لطف منك أنك تريدين اخبار السيد لونثيال شخصيا |
- Sasha Lowenthal kanser. | Open Subtitles | - ساشا لونيثال لديها سرطان |