| Kristalin gücüyle korunan huzurlu bir krallık olan sihir ülkesi Lucis. | Open Subtitles | "لوسيس" مملكة مسالمة ذات سحر عظيم بقيت آمنة بفضل قوة البلورة |
| Lucis kendisini korumak için, gücü kristalden gelen sihirli bir duvar oluşturdu. | Open Subtitles | فدافعت "لوسيس" عن نفسها برفع سور سحري وكانت قوة السور تأتي من البلورة نفسها |
| Tırmanan savaş sırasında Lucis prensi Noctis ağır yarasının tedavisi için Tenebrae'ye gelmişti. | Open Subtitles | فيما وتيرة الحرب تتصاعد أتى "نوكتيس" أمير "لوسيس" إلى "تينيبرا" أملاً بالشفاء من إصابة أليمة |
| Niflheim, Lucis kraliyet ailesini yok etmek amacıyla saldırmıştı. | Open Subtitles | أرادت "نيفلهايم" من هجومها القضاء على عائلة "لوسيس" المالكة |
| Tenebrae o zamandan beri Lucis'in düşmanı Niflheim'ın demir pençesinden kurtulamadı. | Open Subtitles | من ذلك اليوم وحتى يومنا هذا لا تزال "تينيبرا" في قبضة "نيفلهايم" الحديدية عدو "لوسيس" اللدود |
| Lucis bütün topraklarını Niflheim egemenliğine terk etmeli. | Open Subtitles | يجب أن تسلم "لوسيس" كل الأقاليم إلى سلطة "نيفلهايم" |
| Lucis'in yakışıklı prensi Noctis ve Tenebrae'ın güzel prensesi Lunafreya... | Open Subtitles | يجب على "نوكتيس" أمير "لوسيس" الوسيم و "لونافريا" أميرة "تينيبرا" الحسناء |
| Lucis sadece Kingsglaive'e bel bağlayamaz. | Open Subtitles | ليس بمقدور "لوسيس" الاعتماد على سيّافة الملك وحدهم |
| Lucis seyahatine kadar bu odadan çıkmayacaksın. | Open Subtitles | لا تغادري هذه الغرفة قبل السفر إلى "لوسيس" |
| Genç savaşçılar, Lucis'in size ihtiyacı var. | Open Subtitles | "لوسيس" بحاجة لقوتكم أيها المقاتلون الشباب |
| Dinleyin beni eski Lucis kralları, ben, Ravus Nox Fleuret hiç kimse gücünüzü benim kadar hak etmiyor. | Open Subtitles | اسمعوني يا ملوك "لوسيس" القدماء، أنا "رايفوس نوكس فلوريه" ولا أحد يستحق قواكم أكثر مني |
| Değerli duvarlarının arkasında sakin bir yaşam süren Lucis kralına bakın. | Open Subtitles | انظروا إلى ملك "لوسيس" الذي أحل الطمأنينة ضمن أسواره الغالية |
| Lucis bunun için yeterince ödeme yapmıyor. | Open Subtitles | ما تدفعه "لوسيس" لنا كلاجئين لا يعوض... عن هذا |
| İmparatorluk Lucis'i fena yakaladı. | Open Subtitles | استنزفت الإمبراطورية قوى "لوسيس" |
| Lucis ÇEKİLDİ NIFLHEIM GALAHD'A SALDIRDI | Open Subtitles | "(لوسيس) تتقهقر (نيفلهايم) تهاجم (غالاد)" |
| Lucis krallığının en önemli parçası. | Open Subtitles | جوهرة التاج في مملكة "لوسيس" |
| Lucis, Crowe'u öldürdü. | Open Subtitles | "لوسيس" قتلت "كرو" |
| Sen düşersen, Lucis düşer. | Open Subtitles | فإن سقطتَ، سقطت "لوسيس" |
| Gösterin kendinizi, Lucis kralları. | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم يا ملوك "لوسيس" |
| Lucis. Niflheim. | Open Subtitles | "لوسيس"، "نيفلهايم" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 