Lucknow romatikse, Kanpur endüstriyel. | Open Subtitles | لو أن لوكناو رومانسية، فكانبور منطقة صناعية |
Lucknow'dan Kanpur'a gelmek 2 saat demiştim. Raja! | Open Subtitles | الوصول إلى كانبور من لوكناو يستغرق ساعتين |
Eyalet başkenti Lucknow'ın 378 km batısında. | Open Subtitles | هي على بعد 378كيلومتر غرب عاصمة المحافظة لوكناو |
Kocam ve ben Lucknow'dan balayı için buraya geldik. | Open Subtitles | "أنا وزوجي أتينا من "لوكناو لنحتفل بشهر عسلنا |
Ne Lucknow ceketi ne de pathani şalvarı insanı adam yapmaz. | Open Subtitles | لا قميص من كورتا ولا بنطلون من لكنو يصنعون الرجل الحقيقي |
'Lucknow'dan hırka ve Pathani'den şalvar giyen... gerçek bir erkek gibi durur ve giymeyen,..kim bilir..? | Open Subtitles | الذي يرتدي قميص من كورتا وبنطلون من لكنو يصبح رجل صادقِ والواحد الذي لا يرتدي مَنْ يَعْرف |
Lucknow romantikse, Kanpur endüstriyeldir. | Open Subtitles | لو أن لوكناو رومانسية، فاكنبور صناعية |
'Lucknow'dan hırka ya da pathani'den şalvar bir adamı erkek yapmaz... gerçek erkek kalbini verebilendir... veremeyen ise....kim bilir? | Open Subtitles | لا قميص من كورتا ولا بنطلون من لكنو يصنعون الرجل الحقيقي الذي يَعطي قلبة لمن يحبة والواحد الذي لا يعطي مَن يَعْرف |