O Leydi Ludlow'a çok hoş mektuplar yazar, ama uzun aralıklarla. | Open Subtitles | إنه يكتب دائماً للسيدة ليدلو رسائل مبهجة لكن تستغرق دهراً لتصل |
Kızıl Otlar Ayında... anneleri İsabel Ludlow, kışı başka yerde geçirmek için gitti. | Open Subtitles | لقد كان القمر على الأعشاب الحمراء ايزابيل ليدلو أمة . أرادت أن تبعد عنهم مدة الشتاء |
Buraya zavallı zenciye minnetini ödemek için mi geldin Dedektif Ludlow. | Open Subtitles | تريد أن تثأر لزميلك الأسود أيها المحقق لدلو ؟ |
Ludlow, bekle! Bu herifi tanıyorum! | Open Subtitles | لدلو ، إنتظر ، أنا أعرف هؤلاء الرجال |
Tristan Ludlow, Düşen Yapraklar Mevsiminde doğmuştu. | Open Subtitles | تريستان لودلو كان قنبلة . على وشك ألانفجار طوال حياتة الجامحة |
Albay Ludlow'un üç oğlu vardı. Ama Tristan gözbebeğiydi. | Open Subtitles | كولونيل لودلو كان لدية ثلاث ابناء . لكن تريستان كان المفضل لدية |
Demek ilginç görünüşlü köpekleri seviyorsunuz. Hem de çok Bay Ludlow. | Open Subtitles | . كلب غريب انسة فانكانون .نعم سيد لودويل |
Clifton ve Ludlow'da inecekler hazırlansın. | Open Subtitles | كليفتون و لادلو فليستعد الجميع لكليفتون و لادلو |
- Ludlow, seni çok seviyorum. Çok! - Bayanlar. | Open Subtitles | لودلوو , أحبك كثيرا , وايت مايك انتظر. |
Kızıl Otlar Ayında... anneleri İsabel Ludlow, kışı başka yerde geçirmek için gitti. | Open Subtitles | لقد كان القمر على الأعشاب الحمراء ايزابيل ليدلو أمة . أرادت أن تبعد عنهم مدة الشتاء |
Tabi ki kullanıyorum. Leydi Ludlow'un partisi için süslenip hazırlanıyor. | Open Subtitles | بالتأكيد إنها ليست في الحجز, إنها عند السراج ليقوم بتهيئتها إستعداداً لحفلة السيدة ليدلو |
Hatta o kadar iyi ki, Leydi Ludlow'un partisine katılacak. | Open Subtitles | لدرجة أنها ستحضر حفلة الحديقة للسيدة ليدلو |
Leydi Ludlow yıl sona ermeden fiyatı belirlemek zorunda. | Open Subtitles | فبل نهاية السنة سيطلب من السيدة ليدلو أن تضع سعراً |
Ek olarak, öldürülme sırasında Dedektif Ludlow'un mesai dışında olduğu... ve Los Angeles güvenlik kuvvetlerince olayın tek şüphelisi olduğu açıklandı. | Open Subtitles | بالإضافة الى أن المحقق لدلو لم يكن فى الخدمة عند إطلاق النار وهو المشتبه به الوحيد فى حادث مأسوى آخر فى لوس انجيلوس اللعنة |
Vay anasını Tom Ludlow adamını yakaladı. | Open Subtitles | اللعنة ، توم لدلو ، يمسك برجلهم الآن |
Ludlow, belki haklısın. | Open Subtitles | " لدلو " ربما أنت محق , ربما نحتاجك بالفعل |
O zencinin öcünü almak için mi geldin buraya, dedektif Ludlow? | Open Subtitles | أنت لهنا لتنتقم لذلك الزنجي , أيها المحقق " لدلو " ؟ |
Tristan Ludlow, Düşen Yapraklar Mevsiminde doğmuştu. | Open Subtitles | تريستان لودلو كان قنبلة . على وشك ألانفجار طوال حياتة الجامحة |
Albay Ludlow'un üç oğlu vardı. Ama Tristan gözbebeğiydi. | Open Subtitles | كولونيل لودلو كان لدية ثلاث ابناء . لكن تريستان كان المفضل لدية |
Prensesi Galler'deki Ludlow Kalesi'ne gönderecek. | Open Subtitles | فخامته ينوي إرسال الأميرة إلى قلعه لودلو في المواكب الويلزية |
Cornwall'daki büyükbabam Ludlow'a, onunla denize açılmak istediğimi yazacağım. | Open Subtitles | سأفعل كما كان يفعل جدى لودويل . واعيش بالبحر |
Evet. Kaderine razı ol Ludlow. | Open Subtitles | نعم , تقبل هذا , لادلو |
"Artık Sara Ludlow'a malımı tokatlatabilirim. " diyordu. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا لدي ساره لودلوو لتهزه |