| Luka'nın beni teşhis etmesini göze almam gerekiyorsa girmek zorunda olduğum bir risk bu. | Open Subtitles | وإذا ما كان على ان أخذ تلك الفرصة لكي أبعد لوكا عني فأن هذه مخاطرة يجب على اخذها |
| Arabada olacağım. Luka'nın bizi görmesini istemiyorum | Open Subtitles | لا أريد أن يرانا لوكا |
| Güzel. Bu Luka'nın penceresi | Open Subtitles | حسنا , انه لوكا |
| Tek düşündüğüm Claudio ve Luka'nın ne kadar çok para harcayacağı. | Open Subtitles | كل مايمكنني التفكير به.. كم من المال انفقو (كلايديو) و (لوكا) على ذلك النبيذ |
| Yani, Irina, Luka'nın bir hafta Mortonlarla kalmasına izin verdi. | Open Subtitles | إذن سمحت (إيرينا) لـِ(لوكا) بأن يبقى مع أسرة (مورتن) لمدة أسبوع |
| Ama şimdi, tüm ilgimiz Luka'nın üstünde olmalı... | Open Subtitles | لكن علينا التركيز على (لوكا) في الوقت الراهن |
| Silvan Luka'nın aleyhinde açılan haraççılık ve ağır suç davaları hususunda jüri olarak bizler, sanığı suçsuz bulduk. | Open Subtitles | في قضية (سيلفان لوكا)، بتهم الابتزاز والغش.. فنحن المحلفون نرى أن المتهم غير مذتب |
| Daha çok Marci De Luka'nın eteğine odaklanmıştım. | Open Subtitles | كلا، كنت مشغولا فقط بتنورة (مارسي دي لوكا). |
| Luka'nın Avusturya'ya girmeme yardım etmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | لوكا انتهى أمره.. |
| - Luka'nın babasına göre bu kitaplardan birinde, vahşice öldürülen bir cadının bıraktığı gücü kontrol etmemi sağlayan bir büyü var. | Open Subtitles | طبقاً لوالد (لوكا) فأحدهذهِالكتبتحويتعويزة... تسمح لي بتسخير الطاقة المُخلّفة من ساحرة حينما تموت عن حدث عُنف |
| Ve ben de Luka'nın sayesinde bunu geliştirdim. | Open Subtitles | وبفضل (لوكا)، تمكنت من تطوير هذا |
| - Bu tarafa. Sen Luka'nın kardeşisin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ اخت (لوكا)، أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 