| Ah, adi hırsız Arsen Lupin'in torunundan bahsediyorsunuz sanırım. | Open Subtitles | آه,أنت لاتقصد أحد أحفاد ذلك اللصِّ الشهير لوبن آرسن |
| Lupin'in gelininizi neden takip ettiğini söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أخبرني رجاءً.. لماذا لوبن يسعى وراء عروسك |
| Ama Lupin'in geldiğine dair bir uyarı aldık. Bu yüzden... | Open Subtitles | ماذا لكننا استلمنا تقريراً بأن لوبن سيأتي لذا.. |
| Müfettiş, Lupin'in öldüğüne gerçekten inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أن لوبين قد مات أمام عينيك؟ |
| Lupin'in ortaya çıkacağını iddia ediyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن لوبين سيأتى؟ |
| Ayrıca Arsen Lupin'in torunu, Üçüncü Lupin. | Open Subtitles | و لوبين الثالث حفيد آرسين لوبين |
| "Lupin'in Prenses Clarisse'yi kaçırma girişimi başarısızlıkla sonuçlandı!" | Open Subtitles | فشلت محاولت لوبن "للإختطاف الأميرة كلاريس" |
| Lupin'in kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لاتترك لوبن يهرب |
| Karım olursan Lupin'in yaşamasına izin veririm. | Open Subtitles | وكوني زوجتي وسأدع لوبن يعيش |
| Ama Lupin'in yaraları düşünülürse durum kötü... | Open Subtitles | لكنه جراح لوبن خطيرة جداً |
| Hepsi beceriksiz Lupin'in suçu. | Open Subtitles | الامر كله خطأ ذلك الاحمق الثرثار لوبين |
| Kontrol etmeye gelmiş gibi yaparak mücevherleri çalan Lupin'in kendisiydi. | Open Subtitles | قام (لوبين) بسرقة المجوهرات، حين كان يتظاهر بفحص وجودها هناك |
| Ben Lupin'in son anlarına tanıklık ettim. | Open Subtitles | رأيت لوبين بنفسى يموت أمامى |
| - Lupin'in gerçek ismi. | Open Subtitles | اسم لوبين الحقيقي |
| Efsanevi Arsen Lupin'in torunu. | Open Subtitles | حفيد أرسين لوبين الاسطوري |
| - Jodo, Lupin'in işini bitir. | Open Subtitles | -جودو،أقتل لوبين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 