Luthorcorp'a bağlılığı ve sıkı çalışması nedeniyle, Onu terfi ettirdiğimde, ...Çok gururlanmıştı. | Open Subtitles | عندما كافأته على عمله الجاد وإخلاصه بمؤسسة "لوثر كورب" كان يشعر بالفخر |
Benim anladığım, doktor, Luthorcorp'un sigorta bölümü benim beş seans psikiyatrik tedavi görmemi istediler. | Open Subtitles | ما الذي أفهمه يا دكتوره بأن حامل تأمين شركة لوثر كورب أصر بأن أحضر 5 جلسات للعلاج النفسي |
Baba, geri döndüğümü ve de ...sana ve Luthorcorp'a tamamen bağlı olduğumu, Açıklığa kavuşturduğumuzu düşünüyordum. | Open Subtitles | أبي ظننت أني أوضحت أني رجعت ملتزماً تماماً لشركة لوثر كورب ولك |
Luthorcorp bu aşının üretilebilmesi için on milyon dolardan fazla harcadı. | Open Subtitles | صرفت لوثركورب أكثر من 10 ملايين دولار لإنتاج ذلك اللقاح |
Luthorcorp uzaylılara karşı gireceğimiz "son savaş" tehdidini hafife almadı. | Open Subtitles | حسنا،(لوثركورب)لا تأخذ تهديد معركة فاصلة فضائية بإستهانة |
Luthorcorp tarafından haksızlığa uğratılan insanlara yardım etmek için kullanmayı planlıyorum. | Open Subtitles | أخطط لإستعماله من أجل مساعدة الناس المصابين بالنيزك (الذين جنت عليهم (لوثوركورب |
Luthorcorp'a olan yenilenmiş sözünü, Takdir ediyorum. | Open Subtitles | أنا أحيي إلتزامك المتجدد مع مؤسسة لوثر كورب |
Luthorcorp'un avukatları geçen yıI veri tabanını hazırladı. | Open Subtitles | جمعت شركة لوثر كورب قاعدة بيانات عنهم العام الفائت |
Luthorcorp Vakfı'na birkaç eğitim kazısı yaptırttım. | Open Subtitles | موّلت عدّة حفريات تعليميه خلال مؤسسة لوثر كورب.إذاً؟ إذاً؟ |
Jason'ın bu sabah Luthorcorp'ta görüşmesi varmış. | Open Subtitles | كان جايسن على موعد في شركة لوثر كورب هذا الصباح |
Jason ve Chloe Luthorcorp'a gitti demedin mi? | Open Subtitles | ألم تقل إن جايسن وكلوي كانا في شركة لوثر كورب اليوم |
Jason, Luthorcorp'ta görüşmeye gittiğini neden bana söylemedi, anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لم يقل لي جايسن إنه كان لديه موعد في شركة لوثر كورب |
Luthorcorp'tan açıklama alamıyorum. | Open Subtitles | أعجز على الحصول على تصريح من شركة لوثر كورب |
Virüsün tamamı yok edildi, ve Luthorcorp artık sıra dışı bir aşı yapabilme teknolojisine sahip. | Open Subtitles | كل الفيروسات أتلفت والآن(لوثركورب)عندها التقنية لصنع لقاح إستثنائي |
Seni Luthorcorp'ta yardımcı yönetici konumuna getirdim. | Open Subtitles | جلبتك للمساعدة على إدارة لوثركورب)مرة أخرى) |
Fazla olmadı. Luthorcorp'u senin elinden almaya çalıştım. | Open Subtitles | منذ مدة ليست بعيدة حاولت أخذ لوثركورب)منك) |
Baba, seni çok seviyor olmayabilirim, ama sen Luthorcorp için çok değerlisin. | Open Subtitles | قد لا أحبّك كثيرا يا أبي لكنّك ثروة قيمة (إلى(لوثركورب |
Güvenlik ekibini topla ve benimle Luthorcorp Plaza'da buluş ve bundan kimseye bahsetme. | Open Subtitles | أعد فريقا أمنيا و (قابلني في ميدان(لوثركورب ولا تبلغ عن هذا |
Lex'ten Luthorcorp'un yönetimini geri alabilmek için kullanmıştım. | Open Subtitles | إستعملته لمحاولة إسترداد السيطرة (على(لوثركورب)من(ليكس |
Luthorcorp geçenlerde, Lex'in oyuncak askerlerini ürettiği barajın 1,5 kilometre yakınında 40 dönümlük araziyi satın almış. | Open Subtitles | إشترى (لوثوركورب) مؤخرا 100هكتار من الأرض على بعد ميل من السد حيث كان (ليكس) يبني جيشه |
Luthorcorp'un balistik ekibi tüm gece boyunca Cat'in arabasından çıkan mermi ile ilgili çalıştı. | Open Subtitles | جعلت مختصو (لوثركروب) يعملون طيلة الليل على تلك الرصاصة من سيارة (كات) |