"m'" - Translation from Turkish to Arabic

• إم
• ألف قدم
• مالايلا

Arabadaki R.E.M. 'den Fransa'nın güneyinde gece vakti bir masanın etrafındaki The National'a.
ومن آر.إي.إم في مركبة إلى مواطن جالساً حول طاولة ذات ليلة جنوبي فرنسا

Bak, dostum, bu bir B.M.W. 5 serisi, tamam mı?
كله انظر يارجل انها بي إم دبليو 5 ، حسنا؟

Mara, M.'nin kız arkadaşı. O da işin içindeymiş. Anladım.
إنها مارا إنها صديقة إم إنها جزء من اللعبة،لقد فهمت

Pençe 2 den harekât kontrole. 18,000 M. irtifada ana gemiye geri dönüşteyim.
من ـ تالون 2 ـ إلى قيادة المعركة أنا على ارتفاع 60 ألف قدم

Jet motorlarının itiş esnasında çıkardıkları sesten bu sesin, yerden yaklaşık 300 M.'den daha fazla olmamak kaydıyla, muhtemelen büyük bir yerleşim alanından yükselmekte olan bir uçaktan geldiğini tespit edebiliyoruz.
عن طريق صوت محركات الطائره تمكننا من معرفة أنها طائره فى مرحلة إقلاع لا يزيد إرتفاعها عن ألف قدم فوق الأرض

- M'Lila seni buraya getirdiği için şanslısın.
أنتِ محظوظة أن (مالايلا) أحضرتكِ إلى هنا

M.J'in yaptığı yanlıştı, ama... çocuklarla bu kadar zaman geçiren insanın..
ما فعله إم جي كان خاطئ لكنني اجد من الصعب تصديق

Bir kaç dakika sonra, odanın bir köşesine gidiyor ve küçük bir parça şeker buluyor, bir M&M.
حسنا, بعد بضع دقائق, تذهب هي إلى ركن في الغرفة, وتجد قطعة صغيرة من الحلوى, حلوى إم آند إم.

M ve Grup önermesi ile ilgili, hiçbir şey bilmiyorduk... ...ama sorun değil, başarmak için elimizden geleni yapacaktık.
والحقيقه أننا لا نعرف أي شئ بخصوص إم أند كمبني ، ولكن نحن في طريقنا لتحقيق ذلك على أي حال.

"B.M.", onun ilk harfleri diğerlerinden daha büyük.
بي. إم . حروف اسمها الأولى أكبر من الآخرين.

Götürecektim aslında. Ama M beni devlet malını yasal olmayan yollarla kullanmaktan tutuklatırdı.
سوف ، تعرفى , إم كان سيحاكمنى للإستعمال الغير شرعى للملكية الحكومية

Londra'dan işaret. M'in bana buradaki en iyi otelde minnettarlığından yer ayırtmadığını biliyordum.
عرفت ان إم لم يضعني فى أفضل فندق من دافع الإمتنان

Sizin Mr. M inde Londra'da aynı düzeni olduğunu inanıyorum.
أتخيل بأن السيد إم في لندن عندة ترتيب مماثل

M, serviste siz olmayınca sivil dünyanın güvenliğinden endişe duyduğunu söylüyor.
إم يقُولُ بدونك في الخدمةِ يَخَافُ على أمنِ العالمِ المتحضّرِ.

- M'ye söyle, benimle Berlin'de buluşsun - Neden?
من الأفضل أن تخبر إم أن يقابلنى فى برلين لماذا ؟

İnanılmaz. 12.000 M.'de 2.700 derece mi?
هذا لا يصدق ألفان وسبعمائة درجة مئوية على عمق أربعون ألف قدم

Alan 1900 m² dir. En az 5 yıllık kira kontratı imzalayabiliyoruz.
إذاً، أنه يبلغ 20 ألف قدم مربع لكنهم .يريدون على الأقل 5 أعوام أيجار

Hem de 7900 M'de.
ليس على ارتفاع 26 ألف قدم.

Rasul 6400 M'ye diyor.
وفقاً لـ رسل، 21 ألف قدم.

M'Lila... yukarıda o çarmıhın üstündeyken... yaşamak istediğimden emin değildim.
(مالايلا)، عندما كنتُ مربوطة على الصليب، لم أكن متأكدة أنني أريد أن أعيش

M'Lila, huh?
اسمكِ (مالايلا)، هه؟