Unutmayın ki kızın müşteri listesini derhal ortaya çıkartan da benim ekibimdi. | Open Subtitles | دعينا لا ننسي بأنّ أفرادي هم الذين إكتشفوا قائمة الزبائن في المقام الأول |
Michael'dan hazırlamasını istediğim müşteri listesini gören oldu mu acaba? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم قائمة الزبائن التي كان على (مايكل) العمل عليها؟ |
Ailemin bir parçası olmanı umarak hayatıma girdin ve şimdi yaptığın müşteri listesini, birkaç kap kacak ve ünümü alarak ayrılman. | Open Subtitles | .. أتيت إلى حياتي على أمل أن تكون فرداً من عائلتي .. وسوف تغادر وليس معك سوى قائمة زبائن ، بعض الطاسات وسُمعتي |
Ayrıca, "Satılacak Altın" müşteri listesini de aldık. | Open Subtitles | حصلنا أيضاً على قائمة زبائن "ذهب للبيع". |
müşteri listesini bul ve bak bakalım bugün teslimatta bulunacak mıymış. | Open Subtitles | حسناً هذا ما سنفعل أحضري قائمة عملاء وأعرفي هل لديه شحنة توصيل اليوم |
Kim o zaman simyacının müşteri listesini kullanarak izini. | Open Subtitles | الذين ثم تعقبهم باستخدام قائمة عملاء الكيميائي |
Bu yüzden beni değil, onun müşteri listesini araştırın. | Open Subtitles | لهذا عليك النظر إلى قائمة عملائه وليس أنا |
Evet, müşteri listesini de inceliyoruz, ama neden şimdi peşine düşsün ki? | Open Subtitles | نعم ، نحن في طريقنا لتفقّد قائمة عملائه ولكن لماذا يسعى خلفه الآن؟ |
Yani, bizim 'süper-hacker'lerimiz hüküm giymiş olan Derek'i kullandı stealaglance'ın müşteri listesini O'ndan çalmak ve şirketi yok edebilmek için. | Open Subtitles | لذا لدينا قراصنة محترفين يستخدمون ديريك، ققرصان مدان، كواجهة لضرب قائمة عملاء stealaglance التي إصدرتها الشركه ثم يقوم. |
Daha sonra da onu Simyacı'nın müşteri listesini kullanarak buldu. | Open Subtitles | الذي تعقبها عن طريق قائمة عملاء (الكيميائي) |