| Bir çocuğa vurunca kendini güçlü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بأنك قوي عندما تقوم بضرب طفل ؟ |
| Kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بالمرض؟ |
| Kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بسوء? هذا سئ جدا. |
| Yine kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعرين بالإحباطِ مجدّداً؟ |
| Kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعرين بالتوعك؟ |
| Yine kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ... أتشعرين بالمرضِ مُجدّدًا؟ |
| - Kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بالتهديد؟ |
| Kendini kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بالسوء؟ |
| Peki söylesene, Bothos. Daha iyi mi, daha kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | أخبرني إذن يا (بوثوس) هل تشعر بالتحسّن أم بالتدهور؟ |
| Kendini yükümlü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بإلتزام ما نحوها؟ |
| Kendini kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بعدم الإرتياح؟ |
| - Üzgün mü hissediyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تشعر بالإنفصال؟ |
| Kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بالتعب؟ |
| Kendini kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بالإعياء ؟ |
| Kendini kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | هل تشعر بسوء ؟ |
| Enerjimi koruyorum seninkini bitirmeni bekliyorum. Kendini üstün mü hissediyorsun? | Open Subtitles | ضدّ (جوني بول). أوفّر طاقتي فحسب... أتشعرين بالغرور ؟ |
| Biraz kötü mü hissediyorsun, 'Licia? | Open Subtitles | أتشعرين بإعياء بسيط يا (أليشا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 