"mü hissediyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تشعر
        
    • أتشعرين
        
    Bir çocuğa vurunca kendini güçlü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بأنك قوي عندما تقوم بضرب طفل ؟
    Kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بالمرض؟
    Kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بسوء? هذا سئ جدا.
    Yine kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles أتشعرين بالإحباطِ مجدّداً؟
    Kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles أتشعرين بالتوعك؟
    Yine kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles أأنتِ... أتشعرين بالمرضِ مُجدّدًا؟
    - Kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بالتهديد؟
    Kendini kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بالسوء؟
    Peki söylesene, Bothos. Daha iyi mi, daha kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles أخبرني إذن يا (بوثوس) هل تشعر بالتحسّن أم بالتدهور؟
    Kendini yükümlü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بإلتزام ما نحوها؟
    Kendini kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بعدم الإرتياح؟
    - Üzgün mü hissediyorsun? Open Subtitles ـ هل تشعر بالإنفصال؟
    Kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بالتعب؟
    Kendini kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بالإعياء ؟
    Kendini kötü mü hissediyorsun? Open Subtitles هل تشعر بسوء ؟
    Enerjimi koruyorum seninkini bitirmeni bekliyorum. Kendini üstün mü hissediyorsun? Open Subtitles ضدّ (جوني بول). أوفّر طاقتي فحسب... أتشعرين بالغرور ؟
    Biraz kötü mü hissediyorsun, 'Licia? Open Subtitles أتشعرين بإعياء بسيط يا (أليشا)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more