"mücadele ediyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تقاتلين
        
    • تتصارعين مع
        
    Sen de benim kariyerimin son zamanlarında benim için mücadele ediyorsun. Open Subtitles والأن ها أنتِ هنا تقاتلين من أجلي في نهاية مسيرتي المهنية
    Ben böyle şeyler söylüyorum, sense dönüp kaçmamak için kendinle mücadele ediyorsun. Open Subtitles , اقول أشياء كهذه و أنتِ تقاتلين نفسكِ في الهرب من الجهة الأخرى
    Sende mücadele ediyorsun ve bende etmeliyim. Open Subtitles أنت تقاتلين كل الوقت. وأنا علي ذلك أيضا.
    Ölmek için yalvarırken yanlış olan her şeyle mücadele ediyorsun. Open Subtitles تقاتلين لتصحيح كل خطأ و في نفس الوقت تترجين أن تموتي
    Bu bir mücadele ama sen kendinle de mücadele ediyorsun. Open Subtitles إذاً هذا صراع، وأنت تتصارعين مع نفسك أيضاً، مفهوم؟
    Eşcinsel hakları için falan mücadele ediyorsun Open Subtitles جعلتك تقاتلين حقوق الشواذ
    Anne, onun için mücadele ediyorsun. Open Subtitles امي انت تقاتلين لأجله
    Biyoloji ile mücadele ediyorsun. Open Subtitles أنتِ تقاتلين البيولوجية.
    Ne için mücadele ediyorsun? Open Subtitles - ما الذي تقاتلين من أجله ؟
    Nasıl benim adıma mücadele ediyorsun ki? Open Subtitles -كيف تقاتلين من أجلي؟
    Bence mücadele ediyorsun. Open Subtitles أظنك تقاتلين
    Doğruyla mücadele ediyorsun. Open Subtitles أشعر بأنكِ تتصارعين مع الحقيقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more