Hiçbir stüdyo, bir Komünist Partisi üyesini veya bu yeni felaket tehditle mücadelemize yardım etmeyi reddeden birini işe almayacak. | Open Subtitles | لن توظف الأستوديوهات أبداً أيّ عضو ينتمي للحزب الشيوعي أو أيّ أحد يرفض التعاون في نضالنا ضد هذا الخظر الفظيع الجديد. |
Hiçbir stüdyo, bir Komünist Partisi üyesini veya bu yeni felaket tehditle mücadelemize yardım etmeyi reddeden birini işe almayacak. | Open Subtitles | لن توظف الأستوديوهات أبداً أيّ عضو ينتمي للحزب الشيوعي أو أيّ أحد يرفض التعاون في نضالنا ضد هذا الخظر الفظيع الجديد. |
Hepimiz bağımlılıkla olan mücadelemize karşı huzuru paylaşarak buluyoruz. | Open Subtitles | جميعنا... نبحث عن الإغاثة في تبادل... نضالنا اليومي مع الإدمان |
Yok olmak üzere olan mücadelemize para kazandırmak için kıçımdan ter akıttım. | Open Subtitles | ولكنه جهدي اللعين لضخ المال في قتالنا المميت |
Bu yüzden şehrimizi tehdit eden karanlık güçlere karşı olan mücadelemize yeni bir müttefik katmaktan daha iyi bir zaman olamaz. | Open Subtitles | ولن يكون وقت افضل من هذا للترحيب بحليف جديد في قتالنا ضد القوى المظلمة التي تهدد بلدتنا |
Mademki bizim mücadelemize cevap veremiyorsun o zaman adaleti de sağlayamazsın. | Open Subtitles | إذا لم تجب علي نضالنا... ........ ؟ |