"mücadelemizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • كفاحنا
        
    • سنخوض معاركنا
        
    • نضالنا
        
    • خوض معاركنا
        
    Geçtiğimiz 3 yılda zorlu mücadelemizi yürüten Başkan Jin Hyeon Pil alkışlarınızla karşınızda. Open Subtitles الرجُل الذي تولى كفاحنا الصعب خلال .الثلاث السنوات الماضية، الرئيس التنفيذي جين هيون بيل صفقوا له من فضلكم.
    Şimdi karşınızda, özgürlük yolunda mücadelemizi yönetecek Gandhi Nebulası barışseverlerine karşı kanlı zaferinden yeni dönmüş 25 yıldızlı general, Zapp Brannigan. Open Subtitles والآن مع الرجل الذي سيقودنا في كفاحنا العظيم من أجل الحرية، المنتشي بنصره الدامي على مسالمي سديم "غاندي"، اللواء ذو الـ25 نجمة، "زاب برانيغن"!
    İdeal dünyada... mücadelemizi serbestçe yürütebilirdik ama elimiz kolumuz bağlı. Open Subtitles في عالم مثالي سنخوض معاركنا الخاصة بشكل مستقل
    İdeal dünyada... mücadelemizi serbestçe yürütebilirdik ama elimiz kolumuz bağlı. Open Subtitles في عالم مثالي سنخوض معاركنا الخاصة بشكل مستقل
    Rus istilacılarına karşı mücadelemizi belgeliyor. Open Subtitles توثيق نضالنا ضد الغزاة الروس
    Böylece Tanrı bizim tarafımızda olacak ve mücadelemizi destekleyecek. Open Subtitles ليكن الله معنا, ليساعدنا في خوض معاركنا
    Bu fedakârlığı orduyu kurtarmak Bolşeviklere karşı mücadelemizi sürdürebilmek için yapacağız. Open Subtitles سنقدّم هذه التضحية لنحافظ على الجيش لنواصل كفاحنا ضدّ البلاشفة لنواصل كفاحنا ضدّ البلاشفة مدينة "أومسك"، نوفمبر/تشرين الثّاني العام 1919 م
    Böylece Tanrı bizim tarafımızda olacak ve mücadelemizi destekleyecek. Open Subtitles ليكن الله معنا, ليساعدنا في خوض معاركنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more