Benim gördüğüm tek fark, eksilen para ve Mücevherlerim. | Open Subtitles | لأن الاختلاف الوحيد الذي أراه أن مالي أو مجوهراتي قد إختفت. |
Benim eşyalarımı giyiyorlar. Mücevherlerim, kürklerim... Hepsini benden çaldı. | Open Subtitles | إنهم يلبسون أشيائي ، مجوهراتي وفرائي لقد سرقت كل ذلك مني |
Bütün güzel Mücevherlerim satıldı. | Open Subtitles | تم بيع مجوهراتي الجميلة لا عليكِ, لا عليكِ. |
Lüks arabalarımız yok. Benim pahalı Mücevherlerim yok. | Open Subtitles | لا نملك سيارات فاخرة لا أملك مجوهرات غالية |
Açıkta duran Mücevherlerim vardı ve elini bile sürmedi. | Open Subtitles | كانت لديّ مجوهرات واضحة للعيان وقام بتجاهلها تماماً |
Önce, Mücevherlerim. O olmazsa kazağım. | Open Subtitles | اولا جواهري وإن لم تكن فهي كنزتي |
Ayrıyetten Mücevherlerim için de ücretsiz reklam oluyor. | Open Subtitles | بالإضافة ، إنّه تسويق مجانيّ لتصاميم مجوهراتي |
Mücevherlerim hakkında sorular soruyordu. | Open Subtitles | يتصرف بجنون , يسألني عن مجوهراتي |
Mücevherlerim hâlâ duruyor. | Open Subtitles | ما زالت مجوهراتي هنا |
Mücevherlerim nerede? - Rina! | Open Subtitles | أين هي مجوهراتي |
Mücevherlerim nerede? - Rina! | Open Subtitles | أين هي مجوهراتي |
Mücevherlerim mi? İyi. Hepsini alın. | Open Subtitles | مجوهراتي , حسناً , خذوها كلها |
- Aile yadigarı Mücevherlerim. | Open Subtitles | مجوهراتي العائليه |
Mücevherlerim çalındı! | Open Subtitles | ! لقد سُرقت مجوهراتي |
Mücevherlerim. | Open Subtitles | مجوهراتي |
Mücevherlerim. | Open Subtitles | مجوهراتي |
Mücevherlerim için. | Open Subtitles | مجوهراتي. |
İçinde bütün Mücevherlerim var. | Open Subtitles | أنه يحتو ي على مجوهرات السبعة أيام كلها. |
Mücevherlerim bu hafta çok sattı. | Open Subtitles | لقد بعت مجوهرات كثيرة هذا الأسبوع |
- Tüm Mücevherlerim sizin koleksiyonunuzdan. | Open Subtitles | كل قطعة مجوهرات أمتلكها هي من مجموعتك |
- Tüm Mücevherlerim sizin koleksiyonunuzdan. | Open Subtitles | كل قطعة مجوهرات أمتلكها هي من مجموعتك |
Sözlerim, Mücevherlerim ve öğretilerimle onun kalbini çaldım yerine de bir buz kütlesi koydum. | Open Subtitles | و بثنائي , جواهري و تعليماتي لقد سرقت قلبها البريء و بثنائي , جواهري و تعليماتي لقد سرقت قلبها البريء و بثنائي , جواهري و تعليماتي لقد سرقت قلبها البريء |