| Müdür Reynolds'un ofisine sordum. Hastalanmamış. Hiç aramamış burayı. | Open Subtitles | راجعت مكتب المدير رينولدز لم يطلب إجازة مرضية ولم يتصل |
| Müdür Reynolds'un onu uzaklaştırıp fen projesini aldığını biliyor musun? | Open Subtitles | أعرف أن المدير رينولدز أوقفه وصادر مشروعه العلمي |
| - Yeni dostun Müdür Reynolds'la röportaj yapacağım. | Open Subtitles | -أنا على وشك إجراء مقابلة مع صديقك الجديد المدير رينولدز |
| Lana partiyi iptal etmek istedi ama Müdür Reynolds hayır demiş. | Open Subtitles | لانا كانت تريد إلغاء الحفلة لكن المدير (رينولدز) طلب منها إقامتها |
| Müdür Reynolds'un öğrenci basını üzerindeki görüşlerini araştırdım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض البحث عن المدير (رينولدز) لأعرف رأيه بشأن الصحافة |
| Müdür Reynolds bir yönetici. Öğretmen değil. Devlet okulunun anlamını unutmuş. | Open Subtitles | المدير (رينولدز) مسئولٌ و ليس معلّماً نسي معنى المدرسة العامة |
| Ne yazık ki tanıdığım tek insan o sapık Müdür Reynolds. | Open Subtitles | لسوء الحظّ، الوحيد الذي أعرفه هو ذاك المتحرّش المدير (رينولدز) |
| Müdür Reynolds ile uygunsuz bir ilişkisi olduğuna inanmak için geçerli sebeplerim var. | Open Subtitles | لديّ سببٌ يجعلني أظنّها متورّطةً في علاقةٍ غير لائقة مع المدير (رينولدز) |
| "Sayın Müdür Reynolds Yale'e benim için bir tavsiye mektubu yazabilirseniz minnettar olurum. | Open Subtitles | "عزيزي المدير (رينولدز)، أقدّر لك لو كتبتَ رسالةَ توصيةٍ إلى جامعة "ييل" نيابةً عني" |
| Müdür Reynolds'a teşekkür etmeye gelmiştim. Bana inanılmaz bir tavsiye mektubu yazdı. | Open Subtitles | كنتُ قادمةً لأشكر المدير (رينولدز) كتب لي أفضل رسالة توصية |
| Müdür Reynolds etüt için başkasını buldu. Değil mi? | Open Subtitles | وجد المدير (رينولدز) أحدهم ليغطّي الحجز، أليس ذلك صحيحاً؟ |
| - Ben Müdür Reynolds. | Open Subtitles | -أنا المدير رينولدز |
| Günaydın Müdür Reynolds. | Open Subtitles | -حضرةَ المدير (رينولدز)، صباح الخير |
| Müdür Reynolds sınıfla ilgilenmemi istedi. | Open Subtitles | يريدني المدير (رينولدز) أن أغطي النقص، لذا... |
| - Alex, Müdür Reynolds... | Open Subtitles | هل قام المدير (رينولدز) بالتعرّض لكِ؟ |
| Müdür Reynolds. | Open Subtitles | المدير رينولدز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 