"mühendislerim" - Translation from Turkish to Arabic

    • المهندسون
        
    • المهندسين
        
    Mühendislerim sorunun güç kaynağından kaynaklanabileceğini söylüyor. Open Subtitles يخبرني المهندسون أنّ المشكلة بمصدر الطاقة.
    Mühendislerim yakıt çubuklarındaki mühürlerin durumu hakkında endişeliler. Open Subtitles المهندسون معنيون بالأختام على قضبان الوقود
    Mühendislerim hazır olmadıklarını söyleselerdi canlı yayın işini zorlamazdım. Open Subtitles لو اخبرني المهندسون انهم فقط غير جاهزون لم اكن ادفعهم للبث الحي
    Mühendislerim oradaydı. Hiçbir risk saptanmadı. Buna karşı çıkabilecek kanıtınız var mı? Open Subtitles المهندسين يعملون هناك، لا يوجد مخاطر للتدمير ألديكِ اى دليل قاطع؟
    Fakat enkaz altında kalmıştır ve bütün Mühendislerim öldü. Open Subtitles ولكنه مدفونٌ تحت ذلكَ الحطام وكل المهندسين الذين معي ماتوا
    Mühendislerim şu anda planlarını çiziyor. Open Subtitles المهندسين يرسمون التصاميم بينما نحن نتكلم
    Mühendislerim çıkarma planı yapmaya hazır. Open Subtitles المهندسون يعملون على خطة إخراج. -حسناً, كم يستغرق؟
    Yasaldır ve Mühendislerim yarışı kazanmamı garanti veriyor. Open Subtitles إنه قانوني و المهندسين لدي وعدوني أنه سيضمن لي الفوز
    Yasaldır ve Mühendislerim yarışı kazanmamı garanti veriyor. Open Subtitles إنها قانونية المهندسين لدي وعدوني بالفوز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more