"mükemmel bir dünyada" - Translation from Turkish to Arabic

    • في عالم مثالي
        
    • في عالم مثاليّ
        
    • فى عالم مثالى
        
    Peki, Mükemmel bir dünyada yaşasaydık, seninle gurur duyduğunu söylerdi. Open Subtitles في عالم مثالي لكانت ستقول لكِ كم هي فخورة بكِ
    Ve Bu Mükemmel bir dünyada Kendimi daha az severdim. Biliyorsun. Open Subtitles والتي ستكون في عالم مثالي ليست متوفرة بي ، تفهمين قصدي؟
    Mükemmel bir dünyada ona ihtiyaç duymazdık. Open Subtitles حسنا، في عالم مثالي نحن لا نحتاجه
    Mükemmel bir dünyada, küllerden başka bir şey olmazdı. Open Subtitles فى عالم مثالى لم يكن هنا شئ إلا رماد
    Ama ne yazık ki biz Mükemmel bir dünyada yaşamıyoruz. Open Subtitles ولكن للآسف، نحن لا نعيش فى عالم مثالى
    Mükemmel bir dünyada olurdu. Open Subtitles ربما في عالم مثالي
    Mükemmel bir dünyada, daha fazlasını isterdim. Open Subtitles في عالم مثالي سأرغب بالمزيد
    Mükemmel bir dünyada, evet. Open Subtitles في عالم مثالي , اجل
    Mükemmel bir dünyada. Open Subtitles في عالم مثالي
    Mükemmel bir dünyada, Angel yanımda olur ve bu şehri yakmama yardım ediyor olurdu. Open Subtitles فى عالم مثالى , كان (إنجل) ليكون هنا... يساعدنى فى حرق هذه المدينة...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more