| Pekala, belki mükemmel erkek gerçek değildi. | Open Subtitles | حسناً، ربما لم يكن الرجل المثالي حقيقياً |
| Bence en mükemmel erkek yavaş bir dansta | Open Subtitles | وبالنسبة لي الرجل المثالي يجيد الرقص البطئ حتى أريح رأسي على صدره |
| Hayalimdeki mükemmel erkek işte bu. | Open Subtitles | الآن ، هذه فكرتي عن الرجل المثالي |
| Önce çok iyimserdir, sonra iki hafta içinde... mükemmel erkek çıka gelmezse umutsuzluğa kapılıp... adi herifin biriyle çıkar. | Open Subtitles | أعني أنها تبدأ متفائلة و بعدها عندما لا يظهر الرجل المثالي... خلال أسبوعين تشعر باليأس... و تقيم علاقة مع أي فاشل |
| Ama mükemmel erkek diye bir şey yoktu, değil mi? | Open Subtitles | انتظري قليلا, لا يوجد شيء اسمه رجل كامل اليس كذلك؟ |
| Ama mükemmel erkek tam karşında duruyor cicim. | Open Subtitles | لكن الرجل المثالي يقف هنا في حضني |
| Herhalde mükemmel erkek... | Open Subtitles | أظن أن الرجل المثالي سيكون.. |
| Herhalde mükemmel erkek... | Open Subtitles | أظن أن الرجل المثالي سيكون.. |
| - Ve ne? Sen mükemmel erkek misin? | Open Subtitles | أنت الرجل المثالي ؟ |
| mükemmel erkek. | Open Subtitles | الرجل المثالي. |
| mükemmel erkek. | Open Subtitles | الرجل المثالي |
| Steve Harvey'nin dediği gibi, mükemmel erkek diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | فكما يقول ستيف هارفي: لا يوجد رجل كامل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 